وأما الصورة الرقيقة للاسم الطاهر، فيطبقون عليها شكل الجسد.
في عقول الفاضلين تنشأ القناعة، بالتفكير في عطائهم.
إنهم يعطون ويعطون، ولكنهم يطلبون ألف ضعف أكثر، ويأملون أن يكرمهم العالم.
اللصوص والزناة والحانثون والفاسقون والخطاة
- بعد أن استنفدوا ما لديهم من خير، غادروا؛ هل قاموا بأي أعمال صالحة هنا على الإطلاق؟
هناك كائنات ومخلوقات في الماء وعلى الأرض، في العوالم والكون، شكلاً بعد شكل.
مهما قالوا، فأنت تعرفهم وتهتم بهم جميعًا.
يا ناناك، إن جوع المصلين هو تسبيحك؛ والاسم الحقيقي هو دعمهم الوحيد.
إنهم يعيشون في نعيم أبدي، ليلاً ونهارًا، وهم غبار أقدام الفاضلين. ||1||
المهل الأول:
يصبح طين قبر المسلم طيناً لدولاب الخزاف.
يصنع منه الأواني والطوب، ويصرخ عندما يحترق.
الطين الفقير يحترق، يحترق، ويبكي، عندما تسقط عليه الجمر الناري.
يا ناناك، الخالق خلق الخلق؛ الرب الخالق وحده يعلم. ||2||
باوري:
بدون المعلم الحقيقي، لا أحد حصل على الرب؛ بدون المعلم الحقيقي، لا أحد حصل على الرب.
لقد وضع نفسه داخل المعلم الحقيقي؛ وكشف عن نفسه، وأعلن ذلك علانية.
عند لقاء المعلم الحقيقي، يتم الحصول على التحرير الأبدي؛ فهو الذي نفى التعلق من الداخل.
وهذا هو الفكر الأعلى، وهو أن وعي الإنسان مرتبط بالرب الحقيقي.
وبذلك يتم الحصول على رب العالمين، المعطي الأعظم. ||6||
سالوك، المهل الأول:
في الأنا يأتون، وفي الأنا يذهبون.
في الأنا يولدون، وفي الأنا يموتون.
في الأنا يعطون، وفي الأنا يأخذون.
في الأنا يكسبون، وفي الأنا يخسرون.
في الأنا يصبحون صادقين أو كاذبين.
في الأنا يفكرون في الفضيلة والخطيئة.
في الأنا يذهبون إلى الجنة أو الجحيم.
في الأنا يضحكون، وفي الأنا يبكون.
في الأنا يصبحون متسخين، وفي الأنا يتم غسلهم نظيفين.
في الأنا يفقدون المكانة الاجتماعية والطبقة.
في الأنا هم جهلاء، وفي الأنا هم حكماء.
إنهم لا يعرفون قيمة الخلاص والتحرر.
في الأنا يحبون مايا، وفي الأنا تُبقيهم في الظلام بسببها.
بالعيش في الأنا، يتم خلق الكائنات البشرية.
عندما يفهم الإنسان الأنا، فإنه يعرف بوابة الرب.
بدون الحكمة الروحية فإنهم يتكلمون ويتجادلون.
يا ناناك، بأمر الرب، تم تسجيل القدر.
كما يرانا الرب، هكذا نُرى. ||1||
المهل الثاني:
هذه هي طبيعة الأنا، أن يقوم الإنسان بأفعاله في الأنا.
هذه هي عبودية الأنا، التي تولد من جديد مرارا وتكرارا.
من أين يأتي الأنا؟ وكيف يمكن إزالته؟
هذه الأنا موجودة بأمر الرب، والناس يتجولون وفقًا لأفعالهم الماضية.
الأنا مرض مزمن، لكنه يحتوي على علاجه الخاص أيضًا.
إذا منح الرب نعمته، يجب على الإنسان أن يتصرف وفقًا لتعاليم شاباد المعلم.
يقول ناناك، اسمعوا أيها الناس: بهذه الطريقة تزول المشاكل. ||2||
باوري: