المادة اللانهائية موجودة بداخله.
ويقال أن التاجر الكبير يسكن فيه.
من هو التاجر الذي يتعامل هناك؟ ||1||
ما أندر ذلك التاجر الذي يتعامل في جوهرة الاسم، اسم الرب.
يتناول رحيق أمبروزيا كغذاء له. ||1||وقفة||
ويكرس عقله وجسده لخدمة الرب.
كيف نستطيع أن نرضي الرب؟
أسقط عند قدميه، وأتخلى عن كل معنى "لي" و"لك".
من يستطيع تسوية هذه الصفقة؟ ||2||
كيف يمكنني الوصول إلى قصر حضور الرب؟
كيف يمكنني أن أجعله يناديني إلى الداخل؟
أنت التاجر العظيم، لديك ملايين التجار.
من هو المحسن؟ من يأخذني إليه؟ ||3||
من خلال البحث والتنقيب، وجدت بيتي الخاص، في أعماق وجودي.
لقد أراني الرب الحقيقي الجوهرة التي لا تقدر بثمن.
عندما يظهر التاجر العظيم رحمته، فهو يدمجنا في شخصه.
يقول ناناك، ضع ثقتك في المعلم. ||4||16||85||
جوري، ميهل الخامسة، جوارايري:
ليلاً ونهاراً، يبقون في حب الواحد.
إنهم يعلمون أن الله معهم دائمًا.
إنهم يجعلون اسم ربهم وسيدهم طريق حياتهم.
إنهم راضون ومكتفون بالرؤية المباركة لدارشان الرب. ||1||
بفضل محبة الرب، تتجدد عقولهم وأجسادهم،
الدخول إلى حرم المعلم المثالي. ||1||وقفة||
أقدام اللوتس الربانية هي دعم الروح.
إنهم يرون الواحد فقط، ويطيعون أمره.
هناك تجارة واحدة، ومهنة واحدة.
إنهم لا يعرفون غير الرب الذي لا شكل له. ||2||
إنهم خاليين من المتعة والألم.
ويبقون غير مرتبطين، مرتبطين بطريق الرب.
إنهم يظهرون بين الجميع، ومع ذلك فهم متميزون عن الجميع.
إنهم يركزون تأملاتهم على الرب الإله الأعظم. ||3||
كيف أستطيع أن أصف أمجاد القديسين؟
معرفتهم لا يمكن إدراكها، ولا يمكن معرفة حدودهم.
يا رب الله الأعظم، من فضلك ارحمني برحمتك.
بارك ناناك بتراب أقدام القديسين. ||4||17||86||
جوري جوارايري، الميهل الخامس:
أنت رفيقي، أنت أفضل صديق لي.
أنت حبيبي، وأنا أحبك.
أنت شرفي، أنت زينتي.
بدونك لا أستطيع البقاء ولو للحظة واحدة. ||1||
أنت حبيبي الحميم، أنت أنفاسي التي تبعث الحياة.
أنت سيدي وسيدي، أنت قائدي. ||1||وقفة||
كما أنك تحفظني، فأنا أبقى على قيد الحياة.
مهما قلت، فهذا ما أفعله.
أينما أنظر، هناك أراك تسكن.
يا سيدي الشجاع، أهتف باسمك بلساني. ||2||
أنت كنوزي التسعة، أنت مخزني.
أنا مشبع بحبك، فأنت دعم عقلي.
أنت مجدي، وأنا ممزوج بك.
أنت ملجئي، أنت دعمي الذي أعتمد عليه. ||3||
في أعماق عقلي وجسدي، أتأمل فيك.
لقد حصلت على سرّك من المعلم.
من خلال المعلم الحقيقي، تم زرع الرب الواحد والوحيد في داخلي؛
لقد أخذ الخادم ناناك على عاتقه دعم الرب، هار، هار، هار. ||4||18||87||
جوري جوارايري، الميهل الخامس: