سارانج، المهل الخامس:
اسم الرب مُبرِّدٌ ومُهدئٌ.
من خلال البحث، البحث في الفيدا، والبورانا، والسيمريتيس، أدرك القديسون المقدسون هذا. ||1||وقفة||
في عوالم شيفا وبراهما وإندرا، كنت أتجول وأنا أحترق بالحسد.
بالتأمل، التأمل في ذكرى ربي وسيدي، أصبحت باردًا وهادئًا؛ اختفت آلامي وأحزاني وشكوكي. ||1||
كل من تم إنقاذه في الماضي أو الحاضر، تم إنقاذه من خلال العبادة المخلصة المحبة للرب الإلهي.
هذه هي صلاة ناناك: يا الله العزيز، من فضلك اسمح لي أن أخدم القديسين المتواضعين. ||2||52||75||
سارانج، الميهل الخامس؛
يا لساني، غنِّ تسابيح الرب الإلهية.
ردد اسم الرب، هار، هار، استمع إلى عظة الرب، وهتف باسم الله. ||1||وقفة||
لذا اجمعوا الجوهرة، ثروة اسم الرب؛ أحبوا الله بعقلكم وجسدكم.
يجب أن تدرك أن كل الثروات الأخرى زائفة؛ وهذا وحده هو الهدف الحقيقي من الحياة. ||1||
فهو واهب الروح، ونفس الحياة والتحرير؛ فاستمعوا بحب إلى الرب الواحد الوحيد.
يقول ناناك، لقد دخلت حرمه؛ فهو يرزق الجميع. ||2||53||76||
سارانج، المهل الخامس:
لا أستطيع أن أفعل أي شيء آخر.
لقد اتخذت هذا الدعم، ومقابلة القديسين؛ لقد دخلت حرم الرب الواحد للعالم. ||1||وقفة||
الأعداء الخمسة الأشرار موجودون داخل هذا الجسد، وهم يقودون البشر إلى ممارسة الشر والفساد.
إن أمله لا حدود له، ولكن أيامه معدودة، والشيخوخة تستنزف قوته. ||1||
فهو عون المظلوم، والرب الرحيم، وبحر السلام، ومدمر كل الآلام والمخاوف.
يتوق العبد ناناك إلى هذه البركة، حتى يتمكن من العيش، وينظر إلى أقدام الله. ||2||54||77||
سارانج، المهل الخامس:
بدون اسم الرب، تصبح النكهات بلا طعم وبلا طعم.
غنوا تسابيح الرب الحلوة المبهجة؛ ليلًا ونهارًا، سوف يتردد صدى تيار الصوت في ناد. ||1||وقفة||
بالتأمل في ذكر الرب نحصل على السلام الكامل والنعيم، وتزول كل الأحزان.
إن ربح الرب، هار، هار، موجود في شركة ساد سانجات، وهي شركة المقدسين؛ لذا احملها وأحضرها إلى المنزل. ||1||
فهو أعلى من الجميع، أعلى من العلي، ونظامه السماوي ليس له حدود.
لا يستطيع ناناك حتى التعبير عن عظمته المجيدة؛ فعندما ينظر إليه، يصاب بالدهشة. ||2||55||78||
سارانج، المهل الخامس:
لقد جاء الإنسان ليسمع ويرتل كلمة باني المعلم.
ولكنه نسي اسم الرب، وأصبح مرتبطًا بتجارب أخرى. وحياته لا قيمة لها على الإطلاق! ||1||وقفة||
يا عقلي الباطن، كن واعيًا وافهم الأمر؛ القديسون يتكلمون بكلام الرب غير المنطوق.
لذا اجمع أرباحك - اعبد الرب وأعبده في قلبك؛ سينتهي ذهابك ومجيئك في التناسخ. ||1||
الجهود والقوى والحيل الذكية هي لك؛ إذا باركتني بها، أكرر اسمك.
إنهم وحدهم المتعبدون، وهم وحدهم المرتبطون بالعبادة التعبدية، يا ناناك، الذين يرضون الله. ||2||56||79||
سارانج، المهل الخامس:
الذين يتعاملون باسم الرب هم أغنياء.
لذا كن شريكًا لهم، واكسب ثروة الاسم. تأمل في كلمة شاباد المعلم الروحي. ||1||وقفة||