يا ناناك، لقد تم إنقاذ الجورموخ؛ لقد وحّدهم الرب الخالق معه. ||2||
باوري:
يبدو المصلون جميلين في محكمة الرب الحقيقية؛ وهم يثبتون في الكلمة الحقيقية للشاباد.
محبة الرب تتدفق فيهم، وهم ينجذبون إلى محبة الرب.
إنهم يثبتون في محبة الرب، ويبقون مشبعين بمحبة الرب إلى الأبد، وبألسنتهم يشربون الجوهر السامي للرب.
إن حياة هؤلاء الغورموخ الذين يعترفون بالرب ويحفظونه في قلوبهم مثمرة.
بدون المعلم، فإنهم يتجولون وهم يصرخون في بؤس؛ وفي حب الثنائية، يتم تدميرهم. ||11||
سالوك، المهل الثالث:
في العصر المظلم لكالي يوغا، يكسب المريدين كنز نام، اسم الرب؛ ويحصلون على المكانة العليا للرب.
إنهم يخدمون المعلم الحقيقي، ويحفظون اسم الرب في أذهانهم، ويتأملون في الاسم، ليلاً ونهارًا.
إنهم يظلون غير مرتبطين داخل منزلهم الخاص، من خلال تعاليم المعلم؛ حيث يحرقون الأنانية والتعلق العاطفي.
إنهم ينقذون أنفسهم، وينقذون العالم أجمع. طوبى للأمهات اللاتي ولدنهم.
فهو وحده من يجد مثل هذا المعلم الحقيقي، الذي نقش الرب على جبهته هذا المصير المحدد مسبقًا.
الخادم ناناك هو ذبيحة لمعلمه؛ عندما كان يتجول في الشك، وضعه على الطريق. ||1||
المهل الثالث:
عندما يرى مايا بتصرفاتها الثلاثة، يضل الطريق؛ فهو مثل الفراشة التي ترى اللهب فتحترق.
ينظر البانديت المخطئون والمضللون إلى مايا، ويراقبون لمعرفة ما إذا كان أحد قد عرض عليهم شيئًا.
في محبة الثنائية، يقرؤون باستمرار عن الخطيئة، بينما حجب الرب اسمه عنهم.
لقد ضل اليوغيون والنساك المتجولون والسانياسيون الطريق، وزادت أنانيتهم وغرورهم بشكل كبير.
إنهم لا يقبلون التبرعات الحقيقية من ملابس وطعام، وتدمر حياتهم بعقولهم العنيدة.
ومن بين هؤلاء، فهو الرجل الوحيد الذي يتمتع بالاتزان، والذي، مثل جورموخ، يتأمل في "نام"، اسم الرب.
إلى من يجب على الخادم ناناك أن يتحدث ويشكو؟ كل شخص يتصرف كما يأمره الرب. ||2||
باوري:
الارتباط العاطفي بمايا، والرغبة الجنسية، والغضب والأنانية هي شياطين.
بسببهم، يتعرض البشر للموت؛ وفوق رؤوسهم يتدلى هراوة رسول الموت الثقيلة.
إن المانموخ العنيدين، الذين يحبون الثنائية، يتم توجيههم إلى طريق الموت.
في مدينة الموت، يتم تقييدهم وضربهم، ولا أحد يسمع صراخهم.
من ينعم بنعمة الرب يلتقي بالمعلم الروحي؛ وباعتباره جورموخ، يتحرر. ||12||
سالوك، المهل الثالث:
من خلال الأنانية والكبرياء، يتم إغراء المانموخ المتعجرفين واستهلاكهم.
إن أولئك الذين يركزون وعيهم على الثنائية يقعون في فخها، ويبقون عالقين فيها.
ولكن عندما يتم حرقها بكلمة شاباد المعلم، عندها فقط تغادر من الداخل.
يصبح الجسد والعقل متألقين ومشرقين، ويأتي الاسم، اسم الرب، ليسكن في العقل.
يا ناناك، اسم الرب هو الترياق للمايا؛ الجورموخ يحصل عليه. ||1||
المهل الثالث:
لقد تاه هذا العقل عبر عصور عديدة، ولم يظل مستقراً - فهو يستمر في الذهاب والإياب.
عندما يكون الأمر موافقًا لإرادة الرب، فإنه يجعل الروح تتجول؛ لقد وضع الدراما العالمية في الحركة.
عندما يغفر الرب، يلتقي الإنسان بالمعلم الروحي، ويصبح مستقرًا، ويظل منغمسًا في الرب.