Visi nusilenkia nuolankiai tiems
kurių mintys pripildytos Beformio Viešpaties.
Parodyk man gailestingumą, mano Dieviškasis Viešpatie ir Mokytojau.
Tegul Nanakas būna išgelbėtas, tarnaudamas šioms nuolankioms būtybėms. ||4||2||
Prabhaatee, Penktasis Mehlas:
Giedodamas Jo šlovingas šloves, protas yra ekstazėje.
Dvidešimt keturias valandas per parą medituoju prisimindamas Dievą.
Prisiminus Jį meditacijoje, nuodėmės išnyksta.
Aš krentu prie to Guru kojų. ||1||
O mylimi šventieji, prašau, palaimink mane išmintimi;
leiskite man medituoti apie Naamą, Viešpaties Vardą, ir būti emancipuotam. ||1||Pauzė||
Guru parodė man tiesų kelią;
Visa kita aš apleidau. Aš esu sužavėtas Viešpaties Vardo.
Aš amžinai esu auka tam Guru;
Aš medituoju prisimindamas Viešpatį per Guru. ||2||
Guru neša tas mirtingąsias būtybes ir gelbsti jas nuo skendimo.
Jo malone jų nevilioja Maja;
šiame ir kitame pasaulyje juos pagražina ir išaukština Guru.
Aš amžinai esu auka tam Guru. ||3||
Iš pačių neišmanančiųjų tapau dvasiškai išmintingas,
per Neišsakytą Tobulojo Guru Kalbą.
Dieviškasis Guru, o Nanak, yra Aukščiausiasis Viešpats Dievas.
Dėl didelės sėkmės aš tarnauju Viešpačiui. ||4||3||
Prabhaatee, Penktasis Mehlas:
Išnaikindamas visus mano skausmus, Jis palaimino mane ramybe ir įkvėpė kartoti Jo Vardą.
Savo Gailestingumu Jis įsakė mane tarnauti Jam ir apvalė nuo visų mano nuodėmių. ||1||
Aš tik vaikas; Aš ieškau Gailestingojo Dievo Šventovės.
Ištrindamas mano trūkumus ir klaidas, Dievas padarė mane Savu. Mano Guru, Pasaulio Viešpats, saugo mane. ||1||Pauzė||
Mano ligos ir nuodėmės buvo ištrintos akimirksniu, kai Pasaulio Viešpats tapo gailestingas.
Kiekvienu įkvėpimu garbinu ir garbinu Aukščiausiąjį Viešpatį Dievą; Aš esu auka Tikram Guru. ||2||
Mano Viešpats ir Mokytojas yra neprieinamas, nesuvokiamas ir begalinis. Jo ribų neįmanoma rasti.
Mes uždirbame pelną ir tampame turtingi, medituodami apie savo Dievą. ||3||