Vaar Of Raamkalee, Penktasis Mehlas:
Vienas Visuotinis Dievas Kūrėjas. Tikrojo guru malone:
Salokas, penktasis Mehlas:
Kaip girdėjau apie Tikrąjį Guru, taip ir mačiau Jį.
Jis vėl sujungia atskirtuosius su Dievu; Jis yra tarpininkas Viešpaties teisme.
Jis implantuoja Viešpaties Vardo Mantrą ir išnaikina egoizmo ligą.
O Nanak, jis vienas susitinka su Tikruoju Guru, kuriam tokia sąjunga yra iš anksto nustatyta. ||1||
Penktasis Mehlas:
Jei vienas Viešpats yra mano draugas, tai visi yra mano draugai. Jei vienas Viešpats yra mano priešas, tada visi kovoja su manimi.
Tobulas Guru man parodė, kad be Vardo viskas yra nenaudinga.
Netiklūs cinikai ir pikti žmonės klaidžioja reinkarnacijoje; jie prisirišę prie kitų skonių.
Tarnas Nanakas suprato Viešpatį Dievą Guru, Tikrojo Guru, malone. ||2||
Pauree:
Kūrėjas Viešpats sukūrė Kūriniją.
Jis pats yra tobulas bankininkas; Jis pats uždirba savo pelną.
Jis pats sukūrė besiplečiančią Visatą; Jis pats yra persmelktas džiaugsmo.
Neįmanoma įvertinti visagalės Dievo kūrybinės galios vertės.
Jis neprieinamas, nesuvokiamas, begalinis, tolimiausias iš toli.
Jis pats yra didžiausias Imperatorius; Jis pats yra savo paties Ministras Pirmininkas.
Niekas nežino Jo vertės ar Jo poilsio vietos didybės.
Jis pats yra mūsų tikrasis Viešpats ir Mokytojas. Jis atsiskleidžia Gurmukui. ||1||
Salokas, penktasis Mehlas:
Klausyk, mano mylimas drauge: parodyk man Tikrąjį Guru.
Aš skiriu savo protą Jam; Aš nuolat laikau Jį savo širdyje.
Be Vienintelio Tikrojo Guru gyvenimas šiame pasaulyje yra prakeiktas.
O tarne Nanak, jie vieni sutinka Tikrąjį Guru, su kuriuo Jis nuolat būna. ||1||
Penktasis Mehlas:
Giliai manyje slypi ilgesys sutikti Tave; kaip galiu rasti tave, Dieve?
Ieškosiu kažko, draugo, kuris mane sujungs su Mylimuoju.
Tobulas Guru sujungė mane su Juo; kur bežiūrėsiu, ten Jis yra.
Tarnas Nanakas tarnauja tam Dievui; nėra kito tokio didingo kaip Jis. ||2||
Pauree:
Jis yra Didysis davėjas, dosnusis Viešpats; kokia burna galiu Jį šlovinti?
Savo gailestingumu Jis mus saugo, saugo ir palaiko.
Niekas nėra niekieno kontroliuojamas; Jis yra vienintelė visų atrama.
Jis visus brangina kaip savo vaikus ir ištiesia savo ranką.
Jis stato Savo džiaugsmingas pjeses, kurių niekas visiškai nesupranta.
Visagalis Viešpats teikia savo paramą visiems; Aš esu auka Jam.
Dieną ir naktį giedokite šlovinamąjį, kuris vertas šlovės.
Tie, kurie krenta prie Guru kojų, mėgaujasi didinga Viešpaties esme. ||2||
Salokas, penktasis Mehlas:
Jis išplėtė man siaurą kelią ir išsaugojo mano bei mano šeimos neliečiamybę.
Jis pats sutvarkė ir išsprendė mano reikalus. Aš gyvenu ties tuo Dievu amžinai.
Dievas yra mano motina ir tėvas; Jis apkabina mane savo glėbyje ir brangina kaip savo mažytį kūdikį.
Visos būtybės ir tvariniai tapo man malonūs ir užjaučiantys. O Nanakai, Viešpats palaimino mane savo malonės žvilgsniu. ||1||