Kartais tupi ant sandalmedžio, o kartais – ant nuodingos kregždžių žolės šakos. Kartais jis sklendžia per dangų.
O Nanakai, mūsų Viešpats ir Mokytojas veda mus toliau pagal Jo įsakymo Hukam; toks yra Jo kelias. ||2||
Pauree:
Kai kurie kalba ir aiškina, o kalbėdami ir skaitydami paskaitas praeina.
Vedos kalba ir aiškina apie Viešpatį, bet jos nežino Jo ribų.
Viešpaties paslaptis atskleidžiama ne studijuojant, o per supratimą.
Šaastrose yra šeši keliai, bet kaip retai per juos susilieja Tikrajame Viešpatyje.
Tikrasis Viešpats yra nepažinomas; Jo Šabado Žodžiu mes esame pagražinti.
Tas, kuris tiki Begalinio Viešpaties Vardu, pasiekia Viešpaties teismą.
Nuolankiai lenkiuosi Viešpačiui Kūrėjui; Aš esu kanklininkas, giedantis Jo šloves.
Nanakas savo mintyse įtvirtina Viešpatį. Jis yra Vienas, per amžius. ||21||
Salokas, antrasis Mehlas:
Tie, kurie žavi skorpionus ir elgiasi su gyvatėmis
Prekės save tik savo rankomis.
Pagal iš anksto numatytą mūsų Viešpaties ir Mokytojo įsakymą, jie yra smarkiai sumušti ir partrenkti.
Jei savavališki manmuchai kovoja su gurmuku, juos pasmerkia Viešpats, Tikrasis Teisėjas.
Jis pats yra abiejų pasaulių Viešpats ir Valdovas. Jis viską mato ir tiksliai nusprendžia.
O Nanakai, gerai žinok: viskas pagal Jo valią. ||1||
Antrasis Mehlas:
Nanakai, jei kas nors teisia pats save, tik tada jis yra žinomas kaip tikras teisėjas.
Jei kas nors supranta ir ligą, ir vaistus, tik tada jis yra išmintingas gydytojas.
Pakeliui nesivelkite į tuščius reikalus; prisimink, kad tu čia tik svečias.
Kalbėkitės su tais, kurie pažįsta Pirmąjį Viešpatį, ir atsisakykite savo piktų kelių.
Tas doras žmogus, kuris nevaikšto godumo keliu ir pasilieka Tiesoje, yra priimtas ir žinomas.
Jei strėlė šauna į dangų, kaip ji gali ten pasiekti?
Dangus viršuje nepasiekiamas – gerai tai žinok, lankininke! ||2||
Pauree:
Sielos nuotaka myli savo Vyrą Viešpatį; ją puošia Jo Meilė.
Ji garbina Jį dieną ir naktį; jos negalima sulaikyti nuo to.
Viešpaties buvimo dvare ji apsigyveno; ji papuošta Jo Šabado Žodžiu.
Ji yra nuolanki ir meldžiasi nuoširdžiai.
Ji graži savo Viešpaties ir Mokytojo draugijoje; ji eina Jo Valios Keliu.
Su savo brangiais draugais ji meldžiasi iš širdies savo Mylimajam.
Prakeikti tie namai, ir gėdingas tas gyvenimas, kuris yra be Viešpaties Vardo.
Bet ta, kuri yra papuošta Jo Šabado žodžiu, geria Jo Nektaro amritą. ||22||
Salok, First Mehl:
Dykumos netenkina lietus, o ugnies neužgesina troškimas.
Karalius nepatenkintas savo karalyste, o vandenynai pilni, bet jie vis tiek trokšta daugiau.
O Nanakai, kiek kartų turiu ieškoti ir prašyti tikrojo vardo? ||1||
Antrasis Mehlas:
Gyvenimas yra nenaudingas, kol žmogus nepažįsta Viešpaties Dievo.
Guru malonės dėka tik keli perplaukia pasaulinį vandenyną.
Viešpats yra visagalė priežasčių priežastis, sako Nanakas po gilaus svarstymo.
Kūryba yra pavaldi Kūrėjui, kuris ją palaiko savo visagale jėga. ||2||
Pauree:
Viešpaties ir Mokytojo kieme gyvena Jo dvasininkai.
Giedodami savo Tikrojo Viešpaties ir Mokytojo šlovę, jų širdžių lotosai sužydėjo.
Įsigiję savo Tobulą Viešpatį ir Mokytoją, jų protas apimtas ekstazės.
Jų priešai buvo išvaryti ir sutramdyti, o jų draugai labai patenkinti.
Tiems, kurie tarnauja Tiesam Tikram Guru, parodomas tikrasis kelias.