Mano Mylimasis nepaliks manęs niekur eiti – tai yra natūralus Jo kelias; mano protas yra persmelktas ilgalaikės Viešpaties Meilės spalvos.
Viešpaties lotoso pėdos pervėrė Nanako protą, ir dabar niekas daugiau jam neatrodo miela. ||1||
Kaip žuvis, kuri mėgaujasi vandeniu, aš esu apsvaigęs nuo didingos Viešpaties, mano Viešpaties Karaliaus, esmės.
Tobulas Guru mane pamokė ir palaimino išgelbėjimu mano gyvenime; Aš myliu Viešpatį, mano karalių.
Viešpats Mokytojas, širdžių ieškotojas, laimina mane išgelbėjimu mano gyvenime; Jis pats mane pririša prie Savo Meilės.
Viešpats yra brangenybių lobis, tobulas pasireiškimas; Jis neapleis mūsų, kad eitų kur nors kitur.
Dievas, Viešpats Mokytojas, yra toks pasiekęs, gražus ir viską žinantis; Jo dovanos niekada neišsenka.
Kaip žuvis sužavėta vandens, taip Nanakas apsvaigęs nuo Viešpaties. ||2||
Kaip paukštis giesmininkas trokšta lietaus lašo, Viešpats, Viešpats, mano Karalius, yra mano gyvybės alsavimo atrama.
Mano Viešpats Karalius yra mylimesnis už visus turtus, lobius, vaikus, brolius ir seseris bei draugus.
Absoliutus Viešpats, Pirminė Būtybė, yra labiau mylima už visus; Jo būklė negali būti žinoma.
Niekada nepamiršiu Viešpaties, nė akimirkai, nė vienam įkvėpimui; per Guru Šabado žodį aš mėgaujuosi Jo meile.
Pirminis Viešpats Dievas yra Visatos Gyvybė; Jo šventieji geria didingą Viešpaties esmę. Medituojant apie Jį, nukratoma abejonės, prisirišimai ir skausmai.
Kaip paukštis giesmininkas trokšta lietaus lašo, taip Nanakas myli Viešpatį. ||3||
Susitikęs su Viešpačiu, mano Viešpatie karaliumi, mano troškimai išsipildo.
Abejonių sienos buvo nugriautos, susitikus su Drąsiuoju Guru, Viešpatie karaliau.
Tobulas Guru gaunamas tobulo iš anksto nulemto likimo; Dievas yra visų turtų davėjas – Jis gailestingas romiesiems.
Pradžioje, viduryje ir pabaigoje yra Dievas, gražiausias Guru, Pasaulio Palaikytojas.
Šventojo pėdų dulkės apvalo nusidėjėlius, atneša didelį džiaugsmą, palaimą ir ekstazę.
Viešpats, Begalinis Viešpats, susitiko su Nanaku ir jo troškimai išsipildė. ||4||1||3||
Aasaa, Penktasis Mehlas, Chhantas, Šeštasis namas:
Vienas Visuotinis Dievas Kūrėjas. Tikrojo guru malone:
Salokas:
Tos būtybės, kurioms Viešpats Dievas rodo savo gailestingumą, apmąsto Viešpatį, Har, Har.
Nanakai, jie apima meilę Viešpačiui, susitikdami su Saadh Sangat, Šventosios Kompanija. ||1||
Chantas:
Kaip vanduo, kuris taip myli pieną, kad neleidžia jam sudegti – o mano protas, taip mylėk Viešpatį.
Kamanė susivilioja lotosu, apsvaigusi nuo jo kvapo ir nepalieka jo net akimirkai.
Nepaleisk savo meilės Viešpačiui net akimirksniu; visas savo puošmenas ir malonumus skirkite Jam.
Ten, kur girdimi skausmingi šauksmai ir rodomas Mirties kelias, ten, Saadh Sangat, Šventosios Kompanijoje, tu nebijok.
Giedok Kirtaną, Visatos Viešpaties šlovę, ir visos nuodėmės bei sielvartai pasitrauks.
Sako Nanakas, giedok Viešpaties, Visatos Viešpaties, giesmes, o protu, ir įtvirtink meilę Viešpačiui; mylėk Viešpatį savo mintyse. ||1||
Kaip žuvis myli vandenį ir nėra patenkinta net akimirksniu už jo ribų, mano protas, mylėk Viešpatį tokiu būdu.