Tai laikina, kaip bangos jūroje ir žaibo blyksnis.
Be Viešpaties nėra kito gynėjo, bet tu Jį pamiršai.
Nanakas kalba Tiesą. Apmąstyk tai, o protu; tu mirsi, juodasis elnias. ||1||
O kamanė, klaidžioji tarp gėlių, bet tavęs laukia baisus skausmas.
Aš paprašiau savo Guru tikro supratimo.
Aš paprašiau savo Tikrojo Guru supratimo apie kamanę, kuri taip įsitraukusi į sodo gėles.
Saulei patekėjus, kūnas kris ir bus kepamas karštame aliejuje.
Tu būsi surištas ir sumuštas mirties kelyje, be Šabado žodžio, o beprote.
Nanakas kalba Tiesą. Apmąstyk tai, o protu; tu mirsi, kamane. ||2||
O mano svetima siela, kodėl tu pakliūni į painiavos?
Tikrasis Viešpats gyvena jūsų mintyse; kodėl esi įstrigęs mirties kilpoje?
Žuvis iš vandens išeina ašarotomis akimis, kai žvejys meta tinklą.
Majai meilė yra miela pasauliui, bet galiausiai šis kliedesys išsklaidomas.
Taigi atlikite atsidavimo garbinimą, susiekite savo sąmonę su Viešpačiu ir išsklaidykite nerimą iš savo proto.
Nanakas kalba Tiesą; Sutelk savo sąmonę į Viešpatį, mano svetima siela. ||3||
Atsiskiriančios upės ir upeliai kada nors gali vėl susijungti.
Amžius po amžiaus tai, kas saldu, pilna nuodų; kaip retas jogas tai supranta.
Tas retas žmogus, kuris sutelkia savo sąmonę į Tikrąjį Guru, intuityviai pažįsta ir suvokia Viešpatį.
Be Naamo, Viešpaties Vardo, nemąstantys kvailiai klaidžioja abejodami ir yra sužlugdyti.
Tie, kurių širdies nepaliečia atsidavimo garbinimas ir Tikrojo Viešpaties Vardas, galų gale verks ir garsiai verks.
Nanakas kalba Tiesą; per Tikrąjį Šabado Žodį, seniai atskirti nuo Viešpaties, vėl susijungia. ||4||1||5||
Vienas Visuotinis Dievas Kūrėjas. Tikrojo guru malone:
Aasaa, Third Mehl, Chhant, First House:
Mano namuose dainuojamos tikros džiaugsmo vestuvių giesmės; mano namus puošia tikras Šabado žodis.
Sielos nuotaka sutiko savo Vyrą Viešpatį; Pats Dievas užbaigė šią sąjungą.
Pats Dievas užbaigė šią sąjungą; sielos nuotaka įtvirtina Tiesą savo galvoje, apsvaigusioje nuo taikaus nusiteikimo.
Pagražinta Guru Šabado Žodžiu ir pagražinta Tiesa, ji amžinai džiaugiasi savo Mylimuoju, persmelkta Jo Meilės.
Išnaikinusi savo ego, ji įgyja savo Vyrą Viešpatį, o tada jos mintyse gyvena didinga Viešpaties esmė.
Sako Nanak, visas jos gyvenimas vaisingas ir klestintis; ji papuošta Guru Šabado žodžiu. ||1||
Sielos nuotaka, kurią suklaidino dvilypumas ir abejonės, nepasiekia savo Vyro Viešpaties.
Ta siela nuotaka neturi dorybės ir tuščiai švaisto savo gyvenimą.
Savavalė, neišmananti ir gėdinga manmukh veltui švaisto savo gyvenimą ir galiausiai nuliūdina.
Bet kai ji tarnauja savo Tikrajam Guru, ji įgauna ramybę ir tada akis į akį susitinka su savo Vyru Viešpačiu.
Pažvelgusi į savo vyrą Viešpatį, ji pražysta; jos širdis džiaugiasi ir ją pagražina tikras Šabado žodis.
O Nanak, be Vardo sielos nuotaka klaidžioja, apgauta abejonių. Sutikdama savo mylimąjį, ji įgauna ramybę. ||2||