彼らは、敬意を払われない墓の中に埋葬されたままです。
シャイフよ、神に身を捧げなさい。あなたは今日か明日、出発しなければなりません。 ||97||
ファリード、死の岸辺は侵食されつつある川岸のように見えます。
その向こうには燃える地獄があり、そこから叫び声や悲鳴が聞こえてきます。
これを完全に理解している人もいれば、不注意に歩き回っている人もいます。
この世でなされた行為は、主の法廷で審理されるであろう。 ||98||
ファリードという名の鶴が川岸に止まり、楽しそうに遊んでいます。
遊んでいると、突然タカが飛びかかってきました。
神の鷹が襲来すると、遊び心は忘れ去られます。
神は予想もしなかったこと、考えもしなかったことをなさる。 ||99||
体は水と穀物によって栄養を得ます。
人間は大きな希望を抱いてこの世に生まれてきます。
しかし、死の使者が来ると、すべての扉が破壊されます。
それは、愛する兄弟たちの目の前で、人間を縛り、猿ぐつわをかませる。
見よ、この死すべき者は四人の男たちの肩に担がれて去って行く。
ファリードよ、この世でなされた善行だけが主の宮廷で役に立つのだ。 ||100||
ファリード、私はジャングルに住む鳥たちの犠牲なのです。
彼らは根をついばんで地面に住みますが、主の側を離れることはありません。||101||
ファリード、季節は変わり、森は揺れ、木々から葉が落ちます。
四方八方探しましたが、どこにも休める場所は見つかりませんでした。 ||102||
ファリード、私は服をぼろぼろに引き裂いてしまった。今は粗末な毛布だけを着ている。
私は主に会うために役立つ服だけを着ます。 ||103||
3番目のメール:
なぜあなたは上等な服を引き裂き、粗末な毛布を着るのですか。
ナナクよ、たとえ自分の家に座っているときでも、心が正しい場所にあるなら、主に会うことができるのだ。 ||104||
5番目のメール:
ファリード、自分の偉大さ、富、若さを非常に誇りに思っている人たち、
雨上がりの砂丘のように、主のもとから何も持たずに帰るであろう。 ||105||
ファリードよ、主の名を忘れた者の顔は恐ろしい。
彼らはここでひどい苦痛に苦しみ、その後は安息や避難場所を見つけることができません。 ||106||
ファリード、夜明け前の早い時間に目覚めなければ、あなたは生きているのに死んでしまうのです。
あなたは神を忘れたが、神はあなたを忘れてはいない。 ||107||
5番目のメール:
ファリード、私の夫である主は喜びに満ちています。彼は偉大で自給自足です。
主なる神に染み入る、これが最も美しい装飾です。 ||108||
5番目のメール:
ファリードよ、喜びと苦しみを同じものとみなし、心から腐敗を根絶しなさい。
主なる神を喜ばせるものは何であれ善である。これを理解すれば、あなたは神の宮廷にたどり着くであろう。 ||109||
5番目のメール:
ファリード、世界は踊るように踊り、あなたもそれに合わせて踊ります。
主なる神の保護下にある魂だけが、それと踊らないのです。 ||110||
5番目のメール:
ファリードよ、心はこの世に染み付いているが、この世は心にとって何の役にも立たない。