主の栄光に思いを馳せなさい。そうすれば、あなたは夫に愛され、主の名であるナムへの愛を抱きます。
ああ、ナーナクよ、主の御名のネックレスを首に着けている魂の花嫁は、夫である主に愛されている。 ||2||
愛する夫を失った魂の花嫁は、完全に孤独です。
彼女はグルのシャバッドの言葉なしに、二元性の愛に騙されています。
愛する人のシャバドなしで、彼女はどうやって危険な海を渡ることができるでしょうか? マヤへの執着が彼女を迷わせました。
偽りによって破滅した彼女は、夫である主に見捨てられ、魂の花嫁は主の御前に辿り着くことができない。
しかし、グルのシャバドに同調している女性は天国の愛に酔いしれ、昼も夜もグルに夢中になっています。
ああ、ナナクよ、常に神の愛に浸っている魂の花嫁は、神によって神自身と融合されている。 ||3||
主が私たちをご自身と融合させるなら、私たちも主と融合します。愛する主なしに、誰が私たちを主と融合させることができるでしょうか。
私たちの愛するグルなしでは、誰が私たちの疑いを払拭できるでしょうか?
グルを通して、疑いは払拭されます。母よ、これがグルに会う道であり、魂の花嫁が平和を見つける道なのです。
グルに仕えなければ、真っ暗闇しかありません。グルがいなければ、道は見つかりません。
直感的にグルの愛の色に染まったその妻は、グルのシャバドの言葉を熟考します。
ナナクよ、魂の花嫁は、愛するグルへの愛を捧げることによって、主を夫として得るのです。||4||1||
ガウリー、第三メール:
夫がいなければ、私はまったく不名誉です。主よ、夫がいなければ、どうして私は生きられるのでしょう、おお母様?
夫がいなければ、眠ることもできず、私の体はウェディングドレスで飾られることもありません。
私が夫である主を喜ばせているとき、花嫁衣装は私の体に美しく映えます。グルの教えに従い、私の意識は主に集中しています。
私が真のグルに仕えるとき、私は永遠に彼の幸せな魂の花嫁となり、グルの膝の上に座ります。
グルのシャバドの言葉を通して、魂の花嫁は彼女を虜にし、楽しませる夫である主に出会う。ナーム、つまり主の御名こそが、この世における唯一の利益である。
ああ、ナナクよ、魂の花嫁は、主の栄光ある賛美に浸っているとき、夫に愛されるのです。||1||
魂の花嫁は愛する人の愛を楽しみます。
彼女は昼も夜もグルの愛に満たされ、グルのシャバドの言葉を熟考します。
彼女はグルのシャバドについて熟考し、自我を克服し、こうして最愛の人と出会うのです。
彼女は主の幸せな魂の花嫁であり、主は永遠に最愛の人の真の御名の愛に満たされています。
私たちはグルと共にいることで甘露の味をつかみ、二元性の感覚を克服し、追い払います。
ああ、ナナクよ、魂の花嫁は夫なる主に到達し、すべての苦しみを忘れるのです。||2||
魂の花嫁は、マヤへの愛と感情的な執着のために、夫である主を忘れてしまいました。
偽りの花嫁は偽りに執着し、不誠実な花嫁は不誠実に騙される。
自分の虚偽を追い払い、グルの教えに従って行動する人は、賭けで命を失うことはありません。
グルのシャバドの言葉に仕える人は真の主に没頭し、内面から利己心を根絶します。
ですから、主の御名をあなたの心に留め、そのようにしてあなた自身を飾りなさい。
ナナクよ、真の名の支えを受ける魂の花嫁は、直感的に主に没入します。 ||3||
会ってください、私の愛しい人よ。あなたなしでは、私は完全に不名誉です。
眠気も来ず、食べ物も水も欲しくない。
食べ物も水も欲しくない。別れの痛みで死にそうだ。夫である主がいなければ、どうして平安を見出せるというのか。