கர்த்தருடைய மகிமைகளில் தங்கியிருங்கள், நீங்கள் உங்கள் கணவரால் நேசிக்கப்படுவீர்கள், இறைவனின் பெயரான நாமத்தின் மீது அன்பைத் தழுவுவீர்கள்.
ஓ நானக், இறைவனின் திருநாமத்தை கழுத்தில் அணிந்திருக்கும் ஆன்மா மணமகள் அவளது கணவன் இறைவனால் நேசிக்கப்படுகிறாள். ||2||
அன்பான கணவர் இல்லாமல் இருக்கும் ஆன்மா மணமகள் தனிமையில் இருக்கிறார்.
குருவின் ஷபாத்தின் வார்த்தை இல்லாமல் இருமையின் காதலால் அவள் ஏமாற்றப்படுகிறாள்.
அவளுடைய காதலியின் ஷபாத் இல்லாமல், அவள் எப்படி வஞ்சகக் கடலைக் கடக்க முடியும்? மாயா மீதான பற்று அவளை வழிதவறச் செய்தது.
பொய்யினால் பாழாகி, அவள் கணவன் இறைவனால் கைவிடப்பட்டாள். ஆன்மா மணமகள் அவரது பிரசன்னத்தின் மாளிகையை அடைவதில்லை.
ஆனால் குருவின் ஷபாத்தில் இயைந்தவள் விண்ணகக் காதலால் மதிமயங்குகிறாள்; இரவும் பகலும், அவள் அவனில் லயிக்கிறாள்.
ஓ நானக், அந்த ஆன்மா மணமகள், அவரது அன்பில் தொடர்ந்து மூழ்கி இருப்பவள், இறைவனால் தன்னில் கலந்திருக்கிறாள். ||3||
இறைவன் நம்மை தன்னோடு இணைத்துக் கொண்டால், நாம் அவனோடு இணைந்திருக்கிறோம். அன்புள்ள இறைவன் இல்லாமல், யாரால் நம்மை அவருடன் இணைக்க முடியும்?
நம் அன்பான குரு இல்லாமல் நம் சந்தேகத்தை யாரால் போக்க முடியும்?
குரு மூலம் சந்தேகம் நீங்கும். என் தாயே, அவரைச் சந்திக்கும் வழி இதுதான்; ஆன்மா மணமகள் அமைதி பெறுவது இப்படித்தான்.
குருவுக்குச் சேவை செய்யாமல் இருள் மட்டுமே. குரு இல்லாமல் வழி காண முடியாது.
அவரது அன்பின் நிறத்தில் உள்ளுணர்வாக ஊறிப்போன அந்த மனைவி, குருவின் ஷபாத்தின் வார்த்தையைச் சிந்திக்கிறாள்.
ஓ நானக், ஆன்மா மணமகள் அன்பான குருவின் மீது அன்பைக் கொண்டு இறைவனைத் தன் கணவனாகப் பெறுகிறாள். ||4||1||
கௌரி, மூன்றாவது மெஹல்:
என் கணவர் இல்லாமல், நான் முற்றிலும் அவமதிக்கப்பட்டேன். என் கணவர் இல்லாவிட்டால் நான் எப்படி வாழ்வேன், என் தாயே?
என் கணவர் இல்லாமல், தூக்கம் வராது, என் மணமகள் என் உடலை அலங்கரிக்கவில்லை.
நான் என் கணவர் இறைவனுக்குப் பிரியமாக இருக்கும்போது, மணப்பெண் ஆடை என் உடலில் அழகாகத் தெரிகிறது. குருவின் போதனைகளைப் பின்பற்றி, என் உணர்வு அவர் மீது கவனம் செலுத்துகிறது.
நான் உண்மையான குருவைச் சேவிக்கும் போது என்றென்றும் அவருடைய மகிழ்ச்சியான ஆன்மா மணமகள் ஆவேன்; நான் குருவின் மடியில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.
குருவின் சபாத்தின் வார்த்தையின் மூலம், ஆன்மா மணமகள் தனது கணவர் இறைவனைச் சந்திக்கிறார், அவர் அவளைக் கவர்ந்து மகிழ்கிறார். இறைவனின் திருநாமமான நாமம் ஒன்றே இவ்வுலகில் லாபம்.
ஓ நானக், ஆன்மா மணமகள் இறைவனின் மகிமையான துதிகளில் வசிக்கும் போது அவள் கணவனால் நேசிக்கப்படுகிறாள். ||1||
ஆன்மா மணமகள் தன் காதலியின் அன்பை அனுபவிக்கிறாள்.
இரவும் பகலும் அவனது அன்பினால் ஈர்க்கப்பட்ட அவள், குருவின் ஷபாத்தின் வார்த்தையைப் பற்றி சிந்திக்கிறாள்.
குருவின் ஷபாத்தை நினைத்து, தன் அகங்காரத்தை வென்று, தன் காதலியை சந்திக்கிறாள்.
அவள் இறைவனின் மகிழ்ச்சியான ஆன்மா மணமகள், அவள் காதலியின் உண்மையான பெயரின் அன்பால் எப்போதும் நிறைந்திருக்கிறாள்.
எங்கள் குருவின் நிறுவனத்தில் நிலைத்திருந்து, அமுத அமிர்தத்தைப் பற்றிக் கொள்கிறோம்; நாம் இருமை உணர்வை வென்று வெளியேற்றுகிறோம்.
ஓ நானக், ஆன்மா மணமகள் தன் கணவனை இறைவனை அடைந்து, தன் வலிகள் அனைத்தையும் மறந்து விடுகிறாள். ||2||
ஆன்மா மணமகள், மாயாவின் மீதான காதல் மற்றும் உணர்ச்சிப்பூர்வமான பற்றுதலின் காரணமாக, தனது கணவர் இறைவனை மறந்துவிட்டார்.
பொய்யான மணமகள் பொய்யுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது; நேர்மையற்றவன் நேர்மையின்மையால் ஏமாற்றப்படுகிறான்.
தன் பொய்யை விரட்டியடித்து, குருவின் உபதேசத்தின்படி நடப்பவள், சூதாட்டத்தில் தன் வாழ்க்கையை இழப்பதில்லை.
குருவின் ஷபாத்தின் வார்த்தைக்கு சேவை செய்பவர் உண்மையான இறைவனில் லயிக்கிறார்; அவள் அகங்காரத்தை உள்ளிருந்து அகற்றுகிறாள்.
எனவே கர்த்தருடைய நாமம் உங்கள் இருதயத்தில் நிலைத்திருக்கட்டும்; இந்த வழியில் உங்களை அலங்கரிக்கவும்.
ஓ நானக், உண்மையான நாமத்தின் ஆதரவைப் பெறும் ஆன்மா மணமகள் இறைவனில் உள்ளுணர்வாக உள்வாங்கப்படுகிறாள். ||3||
என் அன்பான அன்பே, என்னை சந்திக்கவும். நீங்கள் இல்லாமல், நான் முற்றிலும் அவமதிக்கப்பட்டேன்.
என் கண்களுக்கு தூக்கம் வரவில்லை, உணவிலும் தண்ணீரிலும் எனக்கு ஆசை இல்லை.
எனக்கு உணவிலும் தண்ணீரிலும் ஆசை இல்லை, பிரிவின் வலியால் நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன். என் கணவர் இறைவன் இல்லாமல், நான் எப்படி அமைதி பெற முடியும்?