பல கடவுள்கள் இறைவனின் நாமத்திற்காக ஏங்குகிறார்கள்.
பக்தர்கள் அனைவரும் அவருக்கு சேவை செய்கிறார்கள்.
அவர் எஜமானர்களின் எஜமானர், ஏழைகளின் வேதனைகளை அழிப்பவர். அவரது பெயர் சரியான குருவிடமிருந்து பெறப்பட்டது. ||3||
வேறு எந்த கதவையும் என்னால் கற்பனை செய்ய முடியாது.
மூன்று உலகங்களிலும் அலைந்து திரிபவருக்கு ஒன்றும் புரியாது.
உண்மையான குரு வங்கியாளர், நாமத்தின் பொக்கிஷம். இந்த நகை அவரிடமிருந்து பெறப்பட்டது. ||4||
அவருடைய பாத தூசி தூய்மையாக்கும்.
வானவர்களும் தேவர்களும் கூட அதைப் பெற முடியாது நண்பரே.
உண்மையான குரு உண்மையான முதன்மையானவர், ஆழ்நிலை கடவுள்; அவரை சந்திப்பது, ஒன்று மறுபுறம் கொண்டு செல்லப்படுகிறது. ||5||
ஓ என் அன்பு மனமே, 'வாழ்க்கை மரத்தை' நீ விரும்பினால்;
காமதைனாவை நீங்கள் விரும்பினால், உங்கள் மன்றத்தை அலங்கரிக்க வேண்டும்;
நீங்கள் திருப்தியாகவும் திருப்தியாகவும் இருக்க விரும்பினால், சரியான குருவுக்கு சேவை செய்யுங்கள், மேலும் அமிர்தத்தின் ஆதாரமான நாமத்தைப் பயிற்சி செய்யுங்கள். ||6||
குருவின் ஷபாத்தின் மூலம், ஆசை என்ற ஐந்து திருடர்களும் வெற்றி பெறுகிறார்கள்.
உன்னத இறைவனின் பயத்தில், நீங்கள் மாசற்றவர்களாகவும், தூய்மையாகவும் ஆகிவிடுவீர்கள்.
தத்துவஞானியின் கல்லான சரியான குருவை ஒருவர் சந்திக்கும் போது, அவருடைய ஸ்பரிசம் இறைவனை, தத்துவஞானியின் கல்லை வெளிப்படுத்துகிறது. ||7||
எண்ணற்ற வானங்கள் இறைவனின் பெயருக்கு இணையாக இல்லை.
ஆன்மீக ஞானிகள் வெறும் விடுதலையை விட்டுவிடுகிறார்கள்.
ஒரே பிரபஞ்ச சிருஷ்டிகர்த்தர் உண்மையான குருவின் மூலம் காணப்படுகிறார். நான் ஒரு தியாகம், குரு தரிசனத்தின் பாக்கிய தரிசனத்திற்கு ஒரு தியாகம். ||8||
குருவுக்கு எப்படி சேவை செய்வது என்று யாருக்கும் தெரியாது.
குரு என்பது புரிந்துகொள்ள முடியாத, உயர்ந்த கடவுள்.
அவர் மட்டுமே குருவின் வேலைக்காரன், யாரை குருவே தனது சேவையுடன் இணைக்கிறார், யாருடைய நெற்றியில் அத்தகைய ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட விதி பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ||9||
வேதங்கள் கூட குருவின் பெருமையை அறியாது.
அவர்கள் கேட்டதில் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே விவரிக்கிறார்கள்.
உண்மையான குரு பரம கடவுள், ஒப்பற்றவர்; அவரை நினைத்து தியானம் செய்வதால் மனம் குளிர்ந்து சாந்தமாகிறது. ||10||
அவரைக் கேட்டாலே மனம் உயிர் பெறும்.
அவர் இதயத்தில் வசிக்கும் போது, ஒருவர் அமைதியானவராகவும் குளிர்ச்சியாகவும் மாறுகிறார்.
குருவின் நாமத்தை வாயால் உச்சரிப்பதால், ஒருவன் மகிமையைப் பெறுகிறான், மரணப் பாதையில் நடக்க வேண்டியதில்லை. ||11||
நான் புனிதர்களின் சரணாலயத்திற்குள் நுழைந்தேன்,
அவர்கள் முன் என் ஆன்மாவையும், என் உயிர் மற்றும் செல்வத்தையும் வைத்தேன்.
சேவை மற்றும் விழிப்புணர்வு பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது; தயவு செய்து இந்த புழுவின் மீது கருணை காட்டுங்கள். ||12||
நான் தகுதியற்றவன்; தயவு செய்து என்னை உன்னில் இணைத்துக்கொள்.
உமது அருளால் என்னை ஆசீர்வதித்து, உமது சேவையில் என்னை இணைக்கவும்.
நான் விசிறியை அசைக்கிறேன், புனிதர்களுக்கு சோளத்தை அரைக்கிறேன்; அவர்களின் கால்களைக் கழுவி, நான் நிம்மதி அடைகிறேன். ||13||
எத்தனையோ வாசல்களில் சுற்றித் திரிந்த பிறகு, ஆண்டவரே, நான் உன்னுடைய வாசலுக்கு வந்திருக்கிறேன்.
உனது அருளால் உனது சன்னதிக்குள் நுழைந்தேன்.
என்றென்றும், என்னை புனிதர்களின் நிறுவனத்தில் வைத்திருங்கள்; உங்கள் பெயரின் இந்த பரிசை எனக்கு அருள்வாயாக. ||14||
என் உலக இறைவன் இரக்கமுள்ளவனாகிவிட்டான்,
மேலும் நான் பூரண உண்மையான குருவின் தரிசனத்தின் பாக்கியம் பெற்றுள்ளேன்.
நான் நித்திய அமைதி, அமைதி மற்றும் பேரின்பம் கண்டேன்; நானக் உங்கள் அடிமைகளின் அடிமை. ||15||2||7||
மரூ, சோலாஹாஸ், ஐந்தாவது மெஹல்:
ஒரு உலகளாவிய படைப்பாளர் கடவுள். உண்மையான குருவின் அருளால்:
பூமியும் ஆகாஷிக் ஈதர்களும் நினைவில் தியானிக்கிறார்கள்.
அறத்தின் பொக்கிஷமே, சந்திரனும் சூரியனும் உன்னை நினைத்து தியானிக்கிறார்கள்.
காற்று, நீர், நெருப்பு ஆகியவை நினைவாக தியானம் செய்கின்றன. அனைத்து படைப்புகளும் நினைவில் தியானிக்கின்றன. ||1||