彼らは自分自身の心の状態を知らず、疑念と利己主義に惑わされています。
グルの恩寵により、神への畏れが得られ、大いなる幸運により、主が心の中に宿るようになります。
神への畏れが訪れると、心は抑制され、シャバドの言葉を通して自我は焼き尽くされます。
真理に染まった者は清らかであり、彼らの光は光の中に溶け込みます。
真のグルに会えば、その名が得られる。ナナクよ、彼は平安に浸る。 ||2||
パウリー:
王や皇帝の享楽は楽しいものですが、それはほんの数日しか続きません。
マヤのこれらの喜びは、一瞬で消えてしまう紅花の色のようなものである。
彼が去るとき、彼らは彼と一緒に行かず、その代わりに、彼は罪の重荷を彼の頭の上に背負うのです。
死が彼を捕らえ、連れ去るとき、彼は本当に醜い姿をしている。
失われた機会は二度と彼の手に渡ることはなく、結局、彼は後悔し、悔い改めます。 ||6||
サロック、第三メール:
真のグルから顔を背ける者は、悲しみと束縛の中で苦しみます。
彼らは何度も死ぬためだけに生まれ、主に会うことができない。
疑いという病は消えず、彼らはただ苦痛とさらなる苦痛だけを見つける。
ナナクよ、慈悲深い主が許してくださるなら、人はシャバドの言葉と一体となるのです。||1||
3番目のメール:
真のグルから顔を背ける者は、安息や避難場所を見つけることはできないでしょう。
彼らは、悪い性格と悪い評判を持ち、捨てられた女のように、家から家へと歩き回ります。
ナナクよ、グルムクたちは許され、真のグルと一体となった。 ||2||
パウリー:
自我を破壊する真の主に仕える者たちは、恐ろしい世界の海を渡ります。
主の御名を「ハル、ハル」と唱える者は、死の使者によって通り過ぎられる。
主を瞑想する者は、栄誉ある衣服をまとって主の宮廷に赴く。
主よ、あなたが恵みをもって祝福してくださるあなただけに仕えるのは彼らだけです。
愛する者よ、私は絶えずあなたの栄光ある賛美を歌います。グルムクとして、私の疑いと恐れは消え去りました。||7||
サロック、第三メール:
皿の上には三つのものが置かれています。これは主の崇高で神のような食べ物です。
これを食べると心が満たされ、救いの扉が見つかります。
聖者よ、この食物を得るのは非常に困難です。それはグルを思索することによってのみ得られます。
なぜ私たちはこの謎を心から追い払わなければならないのでしょうか。私たちはそれを常に心に留めておくべきです。
真のグルがこの謎を提起しました。グルのシク教徒たちはその答えを見つけました。
ああ、ナナクよ、主が理解するように啓示した者だけがこれを理解している。グルムクは懸命に働き、主を見つける。||1||
3番目のメール:
原初の主が統合した人々は、主との統合を維持し、真のグルに意識を集中します。
主自身が分離した人々は、分離されたままであり、二元性の愛の中で破滅します。
ナナクよ、善い業がなければ、人は何を得ることができようか?人は自分が受け取るよう運命づけられたものを得るのだ。 ||2||
パウリー:
参加者たちは一緒に座り、主を讃える歌を歌います。
彼らは絶えず主の御名を賛美し、主への供え物となっている。
主の名を聞いて信じる人々にとって、私は犠牲となるのです。
主よ、あなたと団結しているグルムク族と私を団結させてください。
私は昼も夜もグルを仰ぎ見る人々への犠牲です。||8||
サロック、第三メール: