I mo shaol atá caite, bhí mé Do sheirbhíseach; Anois, ní féidir liom tú a fhágáil.
Meallann an fhuaim neamhaí sruth ag Do Dhoras. Tá do chomhartha stampáilte ar mo mhullach. ||2||
Iad siúd atá brandáilte le Do bhranda troid go cróga i gcath; iad siúd gan Do bhranda rith ar shiúl.
Duine a thagann chun bheith ina dhuine Naofa, tuigeann sé an luach a bhaineann le hadhradh deabhóideach don Tiarna. Cuireann an Tiarna ina chiste é. ||3||
Sa dún tá an seomra; trí mhachnamh meabhrach a dhéantar é ar an seomra uachtarach.
Bheannaigh an Gúrú Kabeer leis an earra, ag rá, "Tóg an earra seo; cothaigh é agus coinnigh slán é." ||4||
Tugann Kabeer don domhan é, ach is aige féin a fhaigheann é, agus ar a mhullach tá a leithéid de chinniúint taifeadta.
Is é Buan an pósadh, an duine a fhaigheann an bunúsach ambrosial. ||5||4||
O Brahmin, conas is féidir leat dearmad a dhéanamh ar an té a bhfuil an Vedas agus an paidir Gayitri dearbhaithe amach as a bhéal?
Titeann an domhan ar fad ag a chosa; cad chuige nach gcanann tú Ainm an Tiarna sin, a Phandait? ||1||
Cén fáth, a Bhrahimín, nach canann tú Ainm an Tiarna?
Mura canann tú Ainm an Tiarna, a Phandait, ní bheidh tú ag fulaingt ach in ifreann. ||1||Sos||
Measann tú go bhfuil tú ard, ach ó thithe na ndaoine íseal a thógann tú bia; líonann tú suas do bolg trí do dheasghnátha a chleachtadh go héigeantach.
Ar an gceathrú lá déag, agus oíche na gealaí nua, téann tú amach ag iarraidh; cé go bhfuil an lampa i do lámha agat, fós féin, titeann tú isteach sa chlais. ||2||
Is Brahmin thú, agus níl ionam ach fíodóir as Benares. Conas is féidir liom a chur i gcomparáid leat?
Ag canadh Ainm an Tiarna, tá mé slán; ag brath ar an Vedas, O Brahmin, beidh tú ag báthadh agus a bás. ||3||5||
Tá crann amháin, le craobhacha agus craobhóga countless; líontar a chuid bláthanna agus a dhuilleoga lena sú.
Is gairdín de neachtar Ambrosial é an domhan seo. Chruthaigh an Tiarna Foirfe é. ||1||
Tá scéal mo Thiarna Ceannasach ar eolas agam.
Cé chomh hannamh is é an Gurmukh sin a bhfuil aithne aige, agus a bhfuil a bheith istigh soilsithe ag Solas an Tiarna. ||1||Sos||
Cumhdaíonn an bumble beacha, agus í tugtha do neachtar na mbláthanna dhá pheitil déag, sa chroí é.
Coinníonn sé a anáil ar crochadh sa spéir sé-pheitil déag den Éitear Akaashic, agus buaileann sé a sciatháin i eacstais. ||2||
I bhfolús domhain Samaadhi iomasach, ardaíonn an crann amháin suas; súnn sé an t-uisce de mhian as an talamh.
A deir Kabeer, is seirbhíseach mé dóibh siúd a chonaic an crann neamhaí seo. ||3||6||
Déan do chluasa-fáinní ina dtost, agus bíodh trua agat do sparán; bíodh machnamh mar bhabhla begging agat.
Fuáil an corp seo mar do chóta paistí, agus glac Ainm an Tiarna mar thaca duit. ||1||
Cleachtaigh Yoga den sórt sin, O Yogi.
Mar Gurmukh, bain sult as machnamh, austerities agus féin-smacht. ||1||Sos||
Cuir luaithreach na eagna ar do chorp; lig do adharc a bheith mar do Chonaic dírithe.
Bí scoite, agus imigh trí chathair do chorp; seinn an chláirseach d’intinn. ||2||
Scrúdaigh na cúig tatavas - na cúig eilimint, laistigh de do chroí; lig do trance domhain machnamhach gan cur isteach.
A deir Cabér, éist, a Naoimh: déan fíréantacht agus trócaire ar do ghairdín. ||3||7||
Cén cuspóir a cruthaíodh agus a tugadh isteach sa domhan thú? Cén luach saothair atá faighte agat sa saol seo?
Is é Dia an bád chun tú a iompar trasna an aigéin uafásach dhomhanda; Is é an Comhlíontóir mianta an aigne. Níor dhírigh tú d'intinn air, fiú ar feadh meandair. ||1||
Faightear an cuimhneachán machnamhach seo ón bhFíor-Ghúrú. ||6||
Go brách agus go deo, cuimhnigh air, lá is oíche,
Agus tú i do dhúiseacht agus i do chodladh, bain sult as croílár an chuimhneacháin seo.