Iarraim eagna spioradálta an Tiarna, agus seanmóir sublime an Tiarna; Trí Ainm an Tiarna, tá aithne agam ar a luach agus ar a staid.
Rinne an Cruthaitheoir mo shaol go hiomlán torthúil; Canaim Ainm an Tiarna.
Guíonn seirbhíseach humhal an Tiarna ar Ainm an Tiarna, ar Mholadh an Tiarna, agus ar adhradh diaga don Tiarna Dia.
Deir seirbhíseach Nanac, éist, a Naomh: Tá adhradh diaga don Tiarna, Tiarna na Cruinne, sublime agus maith. ||1||
Tá an corp órga saddled le diallait an óir.
Tá sé maisithe le seoda Ainm an Tiarna, Har, Har.
Agus é maisithe le seod Naam, faigheann duine Tiarna na Cruinne; buaileann sé leis an Tiarna, canann sé Moltaí Glórmhara an Tiarna, agus faigheann sé gach cineál sólás.
Faigheann sé Briathar Shabad an Ghúrú, agus déanann sé machnamh ar Ainm an Tiarna; trí mhór-ádhbhar, glacann sé dath Grá an Tiarna.
Buaileann sé lena Thiarna agus a Mháistir, an Inmheánach, Sealbhóir na gcroí; Tá a chorp riamh-nua, agus tá a dhath síor-úr.
Canann Nanak agus tuigeann sí an Naam; guíonn sé ar Ainm an Tiarna, an Tiarna Dia. ||2||
Tá an t-aisrian curtha ag an nGúrú i mbéal an chapaill.
Tá an eilifint intinne faoi bhrú ag Briathar Shabad an Ghúrú.
Faigheann an bhrídeog an stádas uachtarach, de réir mar a thugtar a hintinn faoi smacht; is í grá a Fear céile, a Thiarna.
Go domhain laistigh di féin, tá sí i ngrá lena Tiarna; ina theach, tá sí go hálainn - is í Bride a Tiarna Dia.
Imbued le Grá an Tiarna, tá sí súite go hintuigthe i aoibhneas; faigheann sí an Tiarna Dia, Har, Har.
Deir seirbhíseach Nanak, sclábhaí an Tiarna, nach ndéanann ach an t-ádh dearg machnamh ar an Tiarna, Har, Har. ||3||
Is é an corp an capall, ar a marcaíocht chun an Tiarna.
Ag bualadh leis an bhFíor-Ghúrú, canann duine amhráin an-áthas.
Canaigí amhráin lúcháir don Tiarna, déanaigí seirbhís d’Ainm an Tiarna, agus déanaigí a sheirbhíseach dá sheirbhíseach.
Rachaidh tú isteach agus rachaidh tú isteach in Ard-Mhéara Láithreacht an Tiarna ionúin, agus bainfidh tú sult as a ghrá.
Canaim Moltaí glórmhara an Tiarna, is aoibheann liom m'intinn; Ag leanúint Theagasc an Ghúrú, déanaim machnamh ar an Tiarna laistigh de m'intinn.
Thaispeáin an Tiarna a thrócaire ar Nanac seirbhíseach; ag gléasadh an chuirp, fuair sé an Tiarna. ||4||2||6||
Raag Wadahans, An Cúigiú Mehl, Chhant, Ceathrú Teach:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
Ag bualadh leis an Gúrú, fuair mé mo Thiarna ionúin Dia.
Rinne mé an corp agus an intinn seo ina íobairt íobairt do mo Thiarna.
Agus mo chorp agus m'intinn á dtiomnú agam, thrasnaigh mé an t-aigéan uafásach domhanda, agus chroith mé eagla an bháis.
Ag ól sa neachtar Ambrosial, tá mé bás a fháil; tá deireadh le mo theacht agus le himeacht.
Fuair mé an baile sin, Samaadhi neamhaí; is é Ainm an Tiarna m'aon Tacaíocht amháin.
Arsa Nanak, bainim sult as síocháin agus pléisiúir; Gabhaim ómós don Ghúrú Foirfe. ||1||
Éist, a chara agus a chompánach
- thug an Gúrú Mantra an tSabad, Fíorfhocal Dé.
Ag machnamh ar an bhFíor-Shabad seo, canaim amhráin an áthais, agus tá m'intinn réidh le himní.
Fuair mé Dia, nach bhfágann riamh; go deo na ndeor, suíonn sé liom.
Faigheann duine atá taitneamhach le Dia fíor-onóir. Beannaíonn an Tiarna Dia é le saibhreas.