Tá sé cosúil leis an mbarr a cuireadh san ithir ghoirt, nó an crann ag fás ar bhruach na habhann, nó na héadaí bána arna gcrapadh le salachar.
Is é an saol seo teach an mhian; cibé duine a thagann isteach ann, dóitear é ag mórtas egotistical. ||6||
Cá bhfuil na ríthe go léir agus a n-ábhar? Scriostar iad siúd atá tumtha i ndualgas.
Deir Nanak, seo iad céimeanna an dréimire, de Theagasc an Fhíor-Ghúrú; ní fhanfaidh ach an Tiarna Neamhfheicthe. ||7||3||11||
Maaroo, An Tríú Mehl, An Cúigiú Teach, Ashtpadeeyaa:
Dia amháin Cruthaitheoir Uilíoch. Le Grásta an Fhíor-Ghúrú:
Duine a bhfuil a intinn líonta le Grá an Tiarna,
arduithe go hintuigthe ag Fíorfhocal an tSabad.
Is eol dó féin pian an ghrá seo; cad atá ar eolas ag éinne eile faoina leigheas? ||1||
Aontaíonn sé é féin ina Aontas.
Spreagann Sé Féin sinn lena Grá.
Is aige féin amháin a thuigeann luach do Ghrá, ar a dtugann Tú do Ghrás, a Thiarna. ||1||Sos||
Duine a bhfuil a fhís spioradálta múscailte - tá a amhras tiomáinte amach.
Trí Ghúrú's Grace, faigheann sé an stádas uachtarach.
Is Yogi amháin é, a thuigeann mar seo, agus a dhéanann machnamh ar Fhocal Shabad an Ghúrú. ||2||
Le dea-chinniúint, tá an Bride anam aontaithe lena Fear céile, a Thiarna.
Tar éis Theagasc an Ghúrú, scriosann sí a droch-intinn ón taobh istigh.
Le grá, baineann sí sásamh i gcónaí leis; is grá di a Fear céile a Thiarna. ||3||
Seachas an Fíor-Ghúrú, níl aon dochtúir ann.
Is é Féin an Tiarna gan Smál.
Ag bualadh leis an bhFíor-Ghúrú, coinnítear an t-olc, agus breathnaítear ar eagna spioradálta. ||4||
Duine atá tiomanta don Shabad is sublime seo
thiocfaidh chun bheith ina Gurmukh, agus tá sé réidh le tart agus ocras.
Trí iarrachtaí an duine féin, ní féidir aon rud a bhaint amach; tugann an Tiarna, ina thrócaire, cumhacht. ||5||
Tá bunús na Shaastras agus na Vedas le fios ag an bhFíor-Ghúrú.
Ina thrócaire, tá sé tar éis teacht isteach i mo theach féin.
I measc Maya, tá aithne ar an Tiarna gan Smál, ag na daoine ar a mbronn tú do Ghrás. ||6||
Duine a thagann chun bheith ina Gurmukh, faigheann sé croílár na réaltachta;
scriosann sé a chuid féiniúlachta ón taobh istigh.
Gan an Fíor-Ghúrú, tá gach duine fite fuaite i gcúrsaí saolta; déan é seo a mheas i d'intinn, agus féach. ||7||
Bíonn amhras ar chuid acu; strut siad thart egotistically.
Cuireann cuid acu, mar Gurmukh, an meonachas i bhfeidhm orthu.
Ag cloí le Fíorfhocal an tSabad, tá siad fós scoite ón domhan. Na h-amadáin aineolacha eile ar seachrán, ar dhaoine eatarthu agus ar seachrán faoi amhras. ||8||
Iad siúd nach ndearnadh Gurmukh díobh, agus nach bhfuair Naam, Ainm an Tiarna
caitheann na manmukhs féin-thoil sin a saol gan úsáid.
Sa domhan ina dhiaidh seo, ní bheidh aon chuidiú ach an tAinm; tuigtear é seo trí mhachnamh a dhéanamh ar an nGúrú. ||9||
Is é Naam Ambrosial Bronntóir na síochána go deo.
Ar feadh na gceithre aois, tá sé ar eolas tríd an Gúrú Foirfe.
Is é amháin a fhaigheann é, a bhronnann Tú é; is é seo an croílár na réaltachta a Nanak thuig. ||10||1||