W bojaźni Bożej cieszysz się Nieustraszonym Panem; wśród tysięcy istot widzisz Niewidzialnego Pana.
Dzięki Prawdziwemu Guru uświadomiłeś sobie stan Niedostępnego, Niezgłębionego, Głębokiego Pana.
Spotykając się z Guru, jesteś certyfikowany i zatwierdzony; Praktykujesz jogę pośród bogactwa i władzy.
Błogosławiony, błogosławiony, błogosławiony jest Guru, który napełnił po brzegi puste baseny.
Docierając do certyfikowanego Guru, znosisz to, co nie do zniesienia; Jesteś zanurzony w basenie zadowolenia.
Tak mówi KALL: O Guru Arjun, intuicyjnie osiągnąłeś w sobie stan jogi. ||8||
Nektar kapie z Twojego języka, a Twoje usta udzielają Błogosławieństwa, Niezrozumiały i Nieskończony Duchowy Bohaterze. O Guru, Słowo Twojego Szabada eliminuje egotyzm.
Pokonałeś pięć kusicieli i z intuicyjną łatwością ustanowiłeś Absolutnego Pana w Swojej własnej istocie.
Przywiązany do Imienia Pana, świat zostaje zbawiony; Osadź Prawdziwego Guru w swoim sercu.
Tak mówi KALL: O Guru Arjun, oświetliłeś najwyższy szczyt mądrości. ||9||
Sorat'h
: Guru Arjun jest certyfikowaną Pierwotną Osobą; podobnie jak Arjuna, nigdy nie opuszcza pola bitwy.
Naam, imię Pana, jest Jego włócznią i insygniami. Jest ozdobiony Szabadem, Słowem Prawdziwego Guru. ||1||
Imię Pana to łódź, most, którym można przeprawić się przez przerażający ocean świata.
Jesteś zakochany w Prawdziwym Guru; przywiązany do Naam, zbawiłeś świat. ||2||
Naam jest zbawienną łaską świata; osiąga się to dzięki przyjemności prawdziwego Guru.
Teraz nie interesuje mnie nic innego; u Twoich Drzwi jestem spełniony. ||3||12||
Ucieleśnienie Światła, Sam Pan nazywany jest Guru Nanak.
Od Niego przyszedł Guru Angad; Jego esencja została wchłonięta przez esencję.
Guru Angad okazał Swoje Miłosierdzie i ustanowił Amara Daasa prawdziwym Guru.
Guru Amar Daas pobłogosławił Guru Raama Daasa parasolem nieśmiertelności.
Tak mówi Mat'huraa: patrząc na Błogosławioną Wizję, darśan Guru Raama Daasa, Jego mowa stała się słodka jak nektar.
Swoimi oczami zobacz certyfikowaną Pierwotną Osobę, Guru Arjun, Piątą Manifestację Guru. ||1||
On jest ucieleśnieniem prawdy; Uświęcił w swoim sercu Prawdziwe Imię, Sat Naam, Prawdę i zadowolenie.
Od samego początku Istota Pierwotna wypisała to przeznaczenie na swoim czole.
Jego Boskie Światło jaśnieje, oślepiające i promienne; Jego chwalebna wielkość przenika królestwa świata.
Spotkawszy Guru, dotknąwszy Kamienia Filozoficznego, został okrzyknięty Guru.
Tak mówi Mat'huraa: Nieustannie skupiam na Nim swoją świadomość; jak sunmukh, patrzę na Niego.
W tym mrocznym wieku Kali Yugi Guru Arjun jest Łodzią; przywiązany do niego, cały wszechświat jest bezpiecznie przenoszony. ||2||
Błagam tę pokorną istotę, znaną na całym świecie, która żyje w Imieniu i kocha je dzień i noc.
Jest w najwyższym stopniu nieprzywiązany i przepojony Miłością Transcendentnego Pana; jest wolny od pragnień, ale żyje jak człowiek rodzinny.
Jest oddany Miłości Nieskończonego, Nieograniczonego Pierwotnego Pana Boga; nie troszczy się o żadną inną przyjemność, z wyjątkiem Pana Boga.
Guru Arjun jest wszechprzenikającym Panem Bogiem Mat'huraa. Oddany Jego czci, pozostaje przywiązany do Stóp Pana. ||3||