ഓ നാനാക്ക്, കർത്താവ് സ്വന്തമാക്കിയ കർത്താവിൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ അവർ മാത്രം സുന്ദരികളായി കാണപ്പെടുന്നു. ||1||
മായ ഒരു മരീചികയാണ്, അത് മനസ്സിനെ വഞ്ചിക്കുന്നു, ഓ എൻ്റെ കൂട്ടുകാരാ, മണമുള്ള മാനിനെപ്പോലെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മരത്തിൻ്റെ തണൽ പോലെ.
മായ ചഞ്ചലയാണ്, എൻ്റെ സഖിയേ, നിന്നോടുകൂടെ പോകുന്നില്ല; അവസാനം, അത് നിങ്ങളെ വിട്ടുപോകും.
അതിസുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളുമായി അവൻ സുഖങ്ങളും ഇന്ദ്രിയ സുഖങ്ങളും ആസ്വദിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ ഈ രീതിയിൽ ആരും സമാധാനം കണ്ടെത്തുന്നില്ല.
കർത്താവിൻ്റെ എളിമയുള്ള, വിശുദ്ധരായ വിശുദ്ധന്മാർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, ഭാഗ്യവാന്മാർ, ഓ എൻ്റെ സഖി. ഓ നാനാക്ക്, അവർ ഭഗവാൻ്റെ നാമമായ നാമത്തിൽ ധ്യാനിക്കുന്നു. ||2||
എൻ്റെ വളരെ ഭാഗ്യവാൻ ആയ കൂട്ടുകാരാ, പോകൂ: വിശുദ്ധരുടെ കൂട്ടത്തിൽ വസിക്കുകയും കർത്താവുമായി ലയിക്കുകയും ചെയ്യുക.
അവിടെ, വേദനയോ വിശപ്പോ രോഗമോ നിങ്ങളെ അലട്ടുകയില്ല; ഭഗവാൻ്റെ താമര പാദങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹം പ്രതിഷ്ഠിക്കുക.
നിത്യനായ ഭഗവാൻ്റെ സങ്കേതത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ അവിടെ ജനനമോ മരണമോ ഇല്ല, പുനർജന്മത്തിൽ വരുകയോ പോകുകയോ ഇല്ല.
നാനാക്ക്, ഏകനായ ഭഗവാനെ ധ്യാനിക്കുമ്പോൾ സ്നേഹം അവസാനിക്കുന്നില്ല, ആസക്തി നിങ്ങളെ പിടികൂടുന്നില്ല. ||3||
അവൻ്റെ കൃപയുടെ നോട്ടം നൽകി, എൻ്റെ പ്രിയൻ എൻ്റെ മനസ്സിൽ തുളച്ചുകയറി, അവൻ്റെ സ്നേഹത്തോട് ഞാൻ അവബോധപൂർവ്വം ഇണങ്ങിച്ചേർന്നു.
എൻ്റെ കിടക്ക അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു; ആഹ്ലാദത്തിലും ആനന്ദത്തിലും ഞാൻ അവൻ്റെ മഹത്തായ സ്തുതികൾ ആലപിക്കുന്നു.
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളേ, കൂട്ടാളികളേ, ഞാൻ കർത്താവിൻ്റെ സ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; എൻ്റെ മനസ്സിൻ്റെയും ശരീരത്തിൻ്റെയും ആഗ്രഹങ്ങൾ തൃപ്തിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഓ നാനാക്ക്, അത്ഭുതകരമായ ആത്മാവ് അത്ഭുതകരമായ കർത്താവുമായി ലയിക്കുന്നു; ഈ അവസ്ഥ വിവരിക്കാനാവില്ല. ||4||2||5||
രാഗ് ബിലാവൽ, അഞ്ചാമത്തെ മെഹൽ, നാലാമത്തെ വീട്:
ഒരു സാർവത്രിക സ്രഷ്ടാവായ ദൈവം. യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ:
പ്രപഞ്ചം മുഴുവൻ ഏകനായ ഭഗവാൻ്റെ രൂപമാണ്.
അവൻ തന്നെയാണ് കച്ചവടം, അവൻ തന്നെയാണ് കച്ചവടക്കാരനും. ||1||
ഇത്രയും ആത്മീയ ജ്ഞാനത്താൽ അനുഗ്രഹീതനായ ഒരാൾ എത്ര വിരളമാണ്.
ഞാൻ എവിടെ പോയാലും അവിടെ ഞാൻ അവനെ കാണുന്നു. ||1||താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക||
അവൻ അവ്യക്തവും കേവലവുമായ പല രൂപങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും അവന് ഒരു രൂപമുണ്ട്.
അവൻ തന്നെയാണ് ജലം, അവൻ തന്നെ തിരമാലകളും. ||2||
അവൻ തന്നെ ക്ഷേത്രമാണ്, അവൻ തന്നെ നിസ്വാർത്ഥ സേവനമാണ്.
അവൻ തന്നെ ആരാധകനാണ്, അവൻ തന്നെയാണ് വിഗ്രഹവും. ||3||
അവൻ തന്നെയാണ് യോഗ; അവൻ തന്നെയാണ് വഴി.
നാനാക്കിൻ്റെ ദൈവം എന്നെന്നേക്കുമായി മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ||4||1||6||
ബിലാവൽ, അഞ്ചാമത്തെ മെഹൽ:
അവൻ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അവൻ തന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
അവൻ തന്നെ എല്ലാവരെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു; അവൻ തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല. ||1||
അവൻ തന്നെ പഠിപ്പിക്കുന്നു, അവൻ തന്നെ ഗുരുവുമാണ്.
അവൻ തന്നെയാണ് തേജസ്സും, അവൻ തന്നെയാണ് അതിൻ്റെ അനുഭവവും. ||1||താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക||
അവൻ തന്നെ നിശബ്ദനാണ്, അവൻ തന്നെ സംസാരിക്കുന്നവനാണ്.
അവൻ തന്നെ വഞ്ചിക്കാത്തവനാണ്; അവനെ വഞ്ചിക്കാൻ കഴിയില്ല. ||2||
അവൻ തന്നെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അവൻ തന്നെ പ്രത്യക്ഷനാണ്.
അവൻ തന്നെ ഓരോ ഹൃദയത്തിലും ഉണ്ട്; അവൻ തന്നെ ബന്ധമില്ലാത്തവനാണ്. ||3||
അവൻ തന്നെ സമ്പൂർണ്ണനാണ്, അവൻ തന്നെ പ്രപഞ്ചത്തോടൊപ്പമാണ്.
നാനാക്ക് പറയുന്നു, എല്ലാവരും ദൈവത്തിൻ്റെ യാചകരാണ്. ||4||2||7||
ബിലാവൽ, അഞ്ചാമത്തെ മെഹൽ:
വഴിതെറ്റുന്നവനെ അവൻ വഴിയിൽ നിർത്തുന്നു;
അങ്ങനെയുള്ള ഒരു ഗുരുവിനെ മഹാഭാഗ്യത്താൽ കണ്ടെത്തി. ||1||
മനസ്സേ, ധ്യാനിക്കുക, ഭഗവാൻ്റെ നാമം ധ്യാനിക്കുക.
ഗുരുവിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പാദങ്ങൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കുടികൊള്ളുന്നു. ||1||താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക||