സാരംഗ്, നാലാമത്തെ മെഹൽ, പാർതാൽ:
എൻ്റെ മനസ്സേ, പ്രപഞ്ചനാഥനെ, കർത്താവിനെ, പ്രപഞ്ചനാഥനെ, സദ്ഗുണത്തിൻ്റെ നിധി, എല്ലാ സൃഷ്ടികളുടെയും ദൈവത്തെ ധ്യാനിക്കുക. എൻ്റെ മനസ്സേ, ഭഗവാൻ, കർത്താവ്, ശാശ്വതവും, നശിക്കാത്തതും, ആദിമ ദൈവവുമായ ഭഗവാൻ്റെ നാമം ജപിക്കുക. ||1||താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക||
ഭഗവാൻ്റെ നാമം അംബ്രോസിയൽ അമൃത്, ഹർ, ഹർ, ഹർ. കർത്താവ് അത് കുടിക്കാൻ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നത് അവൻ മാത്രമാണ്.
കാരുണ്യവാനായ ഭഗവാൻ തന്നെ തൻ്റെ കരുണ കാണിക്കുന്നു, അവൻ യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനെ കണ്ടുമുട്ടാൻ മർത്യനെ നയിക്കുന്നു. ആ വിനീതൻ ഭഗവാൻ്റെ അംബ്രോസിയൽ നാമം, ഹർ, ഹർ എന്നിവ ആസ്വദിക്കുന്നു. ||1||
എൻ്റെ കർത്താവിനെ എന്നേക്കും സേവിക്കുന്നവർ - അവരുടെ എല്ലാ വേദനയും സംശയവും ഭയവും അകറ്റുന്നു.
സേവകൻ നാനാക്ക് ഭഗവാൻ്റെ നാമം ജപിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവൻ വെള്ളത്തിൽ കുടിച്ച് മാത്രം സംതൃപ്തനായ പാട്ടുപക്ഷിയെപ്പോലെ ജീവിക്കുന്നു. ||2||5||12||
സാരംഗ്, നാലാമത്തെ മെഹൽ:
എൻ്റെ മനസ്സേ, പരമാത്മാവിനെ ധ്യാനിക്കുക.
ഭഗവാൻ, ഭഗവാൻ സർവ്വവ്യാപിയാണ്.
ശരിയാണ്, കർത്താവ് സത്യമാണ്.
വിധിയുടെ സഹോദരങ്ങളേ, ഭഗവാൻ്റെ നാമം, രാം, രാം, രാം, എന്നെന്നും ജപിക്കുക. അവൻ എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ||1||താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക||
ഭഗവാൻ തന്നെയാണ് എല്ലാറ്റിൻ്റെയും സൃഷ്ടാവ്. ഭഗവാൻ തന്നെ ലോകം മുഴുവൻ വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്നു.
ആ വ്യക്തിക്ക്, എൻ്റെ പരമാധികാരിയായ രാജാവ്, രാം, രാം, രാം, അവൻ്റെ കരുണ കാണിക്കുന്നു - ആ വ്യക്തി കർത്താവിൻ്റെ നാമത്തോട് സ്നേഹപൂർവ്വം ഇണങ്ങുന്നു. ||1||
കർത്താവിൻ്റെ വിശുദ്ധരേ, ഇതാ, കർത്താവിൻ്റെ നാമത്തിൻ്റെ മഹത്വം; കലിയുഗത്തിൻ്റെ ഈ ഇരുണ്ട യുഗത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാമം തൻ്റെ എളിയ ഭക്തരുടെ ബഹുമാനം സംരക്ഷിക്കുന്നു.
എൻ്റെ പരമാധികാരിയായ രാജാവ് ദാസനായ നാനാക്കിൻ്റെ പക്ഷം ചേർന്നു; അവൻ്റെ ശത്രുക്കളും അക്രമികളും ഓടിപ്പോയി. ||2||6||13||
സാരംഗ്, അഞ്ചാമത്തെ മെഹൽ, ചൗ-പധയ്, ആദ്യ വീട്:
ഒരു സാർവത്രിക സ്രഷ്ടാവായ ദൈവം. യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ:
യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയ്ക്ക് ഞാൻ ഒരു ത്യാഗമാണ്.
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വെള്ളത്തിനായുള്ള പാട്ടുപക്ഷിയുടേത് പോലെ വലിയ ദാഹം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവൻ്റെ ദർശനത്തിൻ്റെ ഫലവത്തായ ദർശനം ഞാൻ എപ്പോഴാണ് കണ്ടെത്തുക? ||1||താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക||
അവൻ യജമാനനില്ലാത്തവരുടെ യജമാനനാണ്, എല്ലാവരുടെയും പ്രിയങ്കരനാണ്. തൻ്റെ നാമധേയത്തിലുള്ള ഭക്തരുടെ പ്രിയങ്കരനാണ്.
ആർക്കും സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്ത ആ മർത്യൻ - കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ പിന്തുണയാൽ നീ അവനെ അനുഗ്രഹിക്കേണമേ. ||1||
പിന്തുണയില്ലാത്തവരുടെ പിന്തുണ, രക്ഷിക്കപ്പെടാത്തവരുടെ കൃപ, ഭവനരഹിതരുടെ വീട്.
പത്തു ദിക്കുകളിൽ ഞാൻ പോകുന്നിടത്തെല്ലാം നീ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സ്തുതികളുടെ കീർത്തനം പാടുക മാത്രമാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. ||2||
നിങ്ങളുടെ ഏകത്വത്തിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ പതിനായിരങ്ങളാകുന്നു, പതിനായിരങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഒന്നായിത്തീരുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയും വ്യാപ്തിയും വിവരിക്കാനാവില്ല.
നിങ്ങൾ അനന്തനാണ് - നിങ്ങളുടെ മൂല്യം വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം നിൻ്റെ കളിയാണ്. ||3||
ഞാൻ വിശുദ്ധ സംഘത്തോട് സംസാരിക്കുന്നു; കർത്താവിൻ്റെ വിശുദ്ധ ജനത്തോട് ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്.
ദാസൻ നാനാക്ക് ഗുരുവിൻ്റെ ഉപദേശങ്ങളിലൂടെ ഭഗവാനെ കണ്ടെത്തി; അങ്ങയുടെ അനുഗ്രഹീത ദർശനം കൊണ്ട് എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ; കർത്താവേ, എൻ്റെ മനസ്സ് അതിനായി കൊതിക്കുന്നു. ||4||1||
സാരംഗ്, അഞ്ചാമത്തെ മെഹൽ:
പ്രിയ കർത്താവ് ആന്തരിക-അറിയുന്നവനാണ്, ഹൃദയങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുന്നവനാണ്.
മർത്യൻ ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നു, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ വായു പോലെ ഭഗവാൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. ||1||താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക||
നിങ്ങൾ സ്വയം വിഷ്ണുഭക്തൻ എന്ന് വിളിക്കുകയും ആറ് ആചാരങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളം അത്യാഗ്രഹത്താൽ മലിനമാണ്.
വിശുദ്ധരുടെ സമൂഹത്തെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നവരെല്ലാം അവരുടെ അജ്ഞതയിൽ മുങ്ങിപ്പോകും. ||1||