സലോക്, മൂന്നാം മെഹൽ:
അഹംഭാവത്തിൻ്റെ ജ്വാലയിൽ അവൻ വെന്തുമരിച്ചു; അവൻ സംശയത്തിലും ദ്വന്ദ്വസ്നേഹത്തിലും അലയുന്നു.
തികഞ്ഞ യഥാർത്ഥ ഗുരു അവനെ രക്ഷിക്കുന്നു, അവനെ തൻ്റേതാക്കി.
ഈ ലോകം കത്തുകയാണ്; ഗുരുവിൻ്റെ ശബ്ദത്തിലെ മഹത്തായ വചനത്തിലൂടെ, ഇത് ദൃശ്യമാകുന്നു.
ശബ്ദത്തോട് ഇണങ്ങിയവരെ തണുപ്പിച്ച് സാന്ത്വനപ്പെടുത്തുന്നു; ഓ നാനാക്ക്, അവർ സത്യം അനുഷ്ഠിക്കുന്നു. ||1||
മൂന്നാമത്തെ മെഹൽ:
യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനുള്ള സേവനം ഫലപ്രദവും പ്രതിഫലദായകവുമാണ്; അത്തരമൊരു ജീവിതം അനുഗൃഹീതവും സ്വീകാര്യവുമാണ്.
ജീവിതത്തിലും മരണത്തിലും യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനെ മറക്കാത്തവർ യഥാർത്ഥ ജ്ഞാനികളാണ്.
അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെടുകയും അവർ കർത്താവിനാൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഗുരുമുഖന്മാർ ജീവിതത്തിലേതുപോലെ മരണത്തിലും അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു, അതേസമയം സ്വയം ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള മൻമുഖുകൾ ജനനമരണ ചക്രം തുടരുന്നു.
ഓ നാനാക്ക്, ഗുരുവിൻ്റെ ശബ്ദത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്ന അവരെ മരിച്ചവരായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നില്ല. ||2||
പൗറി:
കുറ്റമറ്റ കർത്താവായ ദൈവത്തെ സേവിക്കുക, കർത്താവിൻ്റെ നാമം ധ്യാനിക്കുക.
വിശുദ്ധ വിശുദ്ധരുടെ സമൂഹത്തിൽ ചേരുക, കർത്താവിൻ്റെ നാമത്തിൽ ലയിക്കുക.
കർത്താവേ, അങ്ങേക്കുള്ള സേവനം മഹത്വവും മഹത്തരവുമാണ്; ഞാൻ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്
- ദയവായി, എന്നെ അതിൽ ഏൽപ്പിക്കുക. ഞാൻ നിൻ്റെ ദാസനും അടിമയുമാണ്; നിൻ്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം എന്നോട് കല്പിക്കുക.
ഗുരു എന്നെ ഉപദേശിച്ചതുപോലെ, ഗുരുമുഖൻ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നിന്നെ സേവിക്കും. ||2||
സലോക്, മൂന്നാം മെഹൽ:
സ്രഷ്ടാവ് തന്നെ എഴുതിയ, മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച വിധി അനുസരിച്ച് അവൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
വൈകാരികമായ അടുപ്പം അവനെ മയക്കി, അവൻ പുണ്യത്തിൻ്റെ നിധിയായ ഭഗവാനെ മറന്നു.
അവൻ ലോകത്ത് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് വിചാരിക്കരുത് - അവൻ മരിച്ചിരിക്കുന്നു, ദ്വിത്വത്തിൻ്റെ സ്നേഹത്താൽ.
ഗുരുമുഖൻ എന്ന നിലയിൽ ഭഗവാനെ ധ്യാനിക്കാത്തവർക്ക് ഭഗവാൻ്റെ അടുത്ത് ഇരിക്കാൻ അനുവാദമില്ല.
അവർ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ വേദനയും കഷ്ടപ്പാടും അനുഭവിക്കുന്നു, അവരുടെ മക്കളോ അവരുടെ ഭാര്യമാരോ അവരോടൊപ്പം പോകുന്നില്ല.
അവരുടെ മുഖം മനുഷ്യരുടെ ഇടയിൽ കറുത്തിരിക്കുന്നു, അവർ ഖേദത്തോടെ നെടുവീർപ്പിടുന്നു.
സ്വയം ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള മൻമുഖങ്ങളിൽ ആരും ആശ്രയിക്കുന്നില്ല; അവരിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഓ നാനാക്ക്, ഗുർമുഖുകൾ തികഞ്ഞ സമാധാനത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്; നാമം, കർത്താവിൻ്റെ നാമം, അവരുടെ ഉള്ളിൽ വസിക്കുന്നു. ||1||
മൂന്നാമത്തെ മെഹൽ:
അവർ മാത്രം ബന്ധുക്കളാണ്, അവർ മാത്രം സുഹൃത്തുക്കളാണ്, അവർ ഗുർമുഖ് എന്ന നിലയിൽ സ്നേഹത്തിൽ ഒന്നിക്കുന്നു.
രാവും പകലും, അവർ യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൻ്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം പ്രവർത്തിക്കുന്നു; അവർ യഥാർത്ഥ നാമത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
ദ്വന്ദ്വസ്നേഹത്തിൽ മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നവരെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നില്ല; അവർ അഹംഭാവവും അഴിമതിയും പ്രയോഗിക്കുന്നു.
സ്വയം ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള മന്മുഖർ സ്വാർത്ഥരാണ്; അവർക്ക് ആരുടെയും കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഓ നാനാക്ക്, അവർ അവരുടെ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച വിധി അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ആർക്കും അത് മായ്ക്കാനാവില്ല. ||2||
പൗറി:
നിങ്ങൾ സ്വയം ലോകത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു, നിങ്ങൾ തന്നെ അതിൻ്റെ കളി ക്രമീകരിച്ചു.
നിങ്ങൾ സ്വയം മൂന്ന് ഗുണങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, മായയോട് വൈകാരിക അടുപ്പം വളർത്തി.
അഹംഭാവത്തിൽ ചെയ്ത അവൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് അവൻ കണക്കു ചോദിക്കുന്നു; അവൻ പുനർജന്മത്തിൽ വരികയും പോവുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഭഗവാൻ തന്നെ കൃപ നൽകി അനുഗ്രഹിക്കുന്നവരെ ഗുരു ഉപദേശിക്കുന്നു.
ഞാൻ എൻ്റെ ഗുരുവിന് ഒരു ത്യാഗമാണ്; എന്നേക്കും, ഞാൻ അവനു ഒരു യാഗമാണ്. ||3||
സലോക്, മൂന്നാം മെഹൽ:
മായയുടെ പ്രണയം മോഹിപ്പിക്കുന്നതാണ്; പല്ലില്ലാതെ അത് ലോകത്തെ തിന്നുകളഞ്ഞു.
സ്വയം ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള മന്മുഖങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, അതേസമയം ഗുർമുഖുകൾ രക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു; അവർ തങ്ങളുടെ ബോധം യഥാർത്ഥ നാമത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
പേരില്ലാതെ, ലോകം ഭ്രാന്തനായി അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു; ഇത് കാണാൻ ഗുരുമുഖന്മാർ വരുന്നു.