മൂന്നാമത്തെ മെഹൽ:
മഴപ്പക്ഷി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു: കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ കൃപ നൽകണമേ, ആത്മാവിൻ്റെ ജീവൻ്റെ ദാനം എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
വെള്ളമില്ലാതെ എൻ്റെ ദാഹം ശമിക്കുന്നില്ല, എൻ്റെ ജീവശ്വാസം അവസാനിച്ചു പോയി.
അനന്തമായ കർത്താവായ ദൈവമേ, നീ സമാധാനദാതാവാണ്; നീ പുണ്യത്തിൻ്റെ നിധി നൽകുന്നവനാണ്.
ഓ നാനാക്ക്, ഗുർമുഖ് ക്ഷമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവസാനം, കർത്താവായ ദൈവം നിങ്ങളുടെ ഏക സുഹൃത്തായിരിക്കും. ||2||
പൗറി:
അവൻ ലോകത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു; മനുഷ്യരുടെ ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളും അദ്ദേഹം പരിഗണിക്കുന്നു.
മൂന്ന് ഗുണങ്ങളിൽ - മൂന്ന് സ്വഭാവങ്ങളിൽ - കുടുങ്ങിയവർ ഭഗവാൻ്റെ നാമമായ നാമത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.
ധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച് അവർ തിന്മ ചെയ്യുന്നു; അവർ കർത്താവിൻ്റെ കോടതിയിൽ ദയനീയരായിരിക്കും.
ചൂതാട്ടത്തിൽ അവർക്ക് ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുന്നു; അവർ എന്തിനാണ് ലോകത്തിൽ വന്നത്?
എന്നാൽ ശബാദിൻ്റെ യഥാർത്ഥ വചനത്തിലൂടെ മനസ്സിനെ കീഴടക്കുകയും കീഴ്പ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നവർ - രാവും പകലും നാമത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ആ ആളുകൾ സത്യവും അദൃശ്യവും അനന്തവുമായ ഭഗവാനെ അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നു.
കർത്താവേ, നീ ദാതാവാണ്, പുണ്യത്തിൻ്റെ നിധിയാണ്; ഞാൻ അയോഗ്യനും അയോഗ്യനുമാണ്.
നീ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നിന്നെ അവൻ കണ്ടെത്തുകയും ഗുരുവിൻ്റെ ശബ്ദത്തെ ധ്യാനിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ||13||
സലോക്, അഞ്ചാമത്തെ മെഹൽ:
അവിശ്വാസികൾ കർത്താവിൻ്റെ നാമം മറക്കുന്നു; അവരുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ രാത്രി സമാധാനത്തോടെ കടന്നുപോകുന്നില്ല.
നാനാക്ക്, ഭഗവാൻ്റെ മഹത്വമുള്ള സ്തുതികൾ പാടിക്കൊണ്ട് അവരുടെ ദിനരാത്രങ്ങൾ സുഖകരമാണ്. ||1||
അഞ്ചാമത്തെ മെഹൽ:
എല്ലാത്തരം രത്നങ്ങളും രത്നങ്ങളും വജ്രങ്ങളും മാണിക്യങ്ങളും അവരുടെ നെറ്റിയിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്നു.
ഓ നാനാക്ക്, ദൈവത്തെ പ്രീതിപ്പെടുത്തുന്നവരേ, കർത്താവിൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. ||2||
പൗറി:
യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനെ സേവിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ യഥാർത്ഥ ഭഗവാനിൽ വസിക്കുന്നു.
യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനു വേണ്ടി നിങ്ങൾ ചെയ്ത ജോലി അവസാനം വളരെ ഉപകാരപ്പെടും.
യഥാർത്ഥ കർത്താവിനാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയെ തൊടാൻ പോലും മരണത്തിൻ്റെ ദൂതന് കഴിയില്ല.
ഗുരുവിൻ്റെ ഉപദേശങ്ങളുടെ വിളക്ക് കൊളുത്തി, എൻ്റെ ബോധം ഉണർന്നു.
സ്വയം ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള മന്മുഖങ്ങൾ വ്യാജമാണ്; പേരില്ലാതെ അവർ ഭൂതങ്ങളെപ്പോലെ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു.
അവർ മനുഷ്യ തൊലിയിൽ പൊതിഞ്ഞ മൃഗങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല; അവർ ഉള്ളിൽ കറുത്ത മനസ്സുള്ളവരാണ്.
യഥാർത്ഥ ഭഗവാൻ എല്ലാവരിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ശബാദിൻ്റെ യഥാർത്ഥ വചനത്തിലൂടെ അവൻ കാണപ്പെടുന്നു.
ഓ നാനാക്ക്, നാമമാണ് ഏറ്റവും വലിയ സമ്പത്ത്. തികഞ്ഞ ഗുരു അത് എനിക്ക് വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ||14||
സലോക്, മൂന്നാം മെഹൽ:
ഗുരുവിലൂടെ അവബോധജന്യമായ അനായാസതയോടെ മഴപ്പക്ഷി ഭഗവാൻ്റെ കൽപ്പനയുടെ ഹുകം തിരിച്ചറിയുന്നു.
മേഘങ്ങൾ കാരുണ്യത്തോടെ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, പെരുമഴ പെയ്തു.
മഴപ്പക്ഷിയുടെ നിലവിളികളും നിലവിളിയും നിലച്ചു, മനസ്സിൽ സമാധാനം കുടികൊള്ളുന്നു.
ഓ നാനാക്ക്, എല്ലാ ജീവികൾക്കും സൃഷ്ടികൾക്കും കൈനീട്ടി ഉപജീവനം നൽകുന്ന ആ ഭഗവാനെ സ്തുതിക്കുക. ||1||
മൂന്നാമത്തെ മെഹൽ:
ഓ മഴപ്പക്ഷിയേ, നിൻ്റെ ഉള്ളിലെ ദാഹം എന്താണെന്നോ അത് ശമിപ്പിക്കാൻ നിനക്ക് എന്ത് കുടിക്കാമെന്നോ അറിയില്ല.
നിങ്ങൾ ദ്വന്ദതയുടെ സ്നേഹത്തിൽ അലയുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അംബ്രോസിയൽ ജലം ലഭിക്കുന്നില്ല.
ദൈവം തൻ്റെ കൃപയുടെ നോട്ടം വീശുമ്പോൾ, മർത്യൻ യാന്ത്രികമായി യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
ഓ നാനാക്ക്, അംബ്രോസിയൽ ജലം യഥാർത്ഥ ഗുരുവിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നു, തുടർന്ന് മർത്യമായ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അവബോധപൂർവ്വം എളുപ്പത്തിൽ ഭഗവാനിൽ ലയിക്കുന്നു. ||2||
പൗറി:
ചിലർ വനമേഖലകളിൽ പോയി ഇരുന്നു, കോളുകളൊന്നും സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.
ചിലർ, മഞ്ഞുകാലത്ത്, മഞ്ഞുപാളികൾ തകർത്ത് തണുത്തുറഞ്ഞ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങുന്നു.
ചിലർ അവരുടെ ദേഹത്ത് ചാരം പുരട്ടുന്നു, ഒരിക്കലും അവരുടെ അഴുക്ക് കഴുകുന്നില്ല.
ചിലർ വെട്ടാത്ത തലമുടി പായിച്ചതും അഴുകിയതുമായി കാണപ്പെടുന്നു. അവർ അവരുടെ കുടുംബത്തിനും വംശത്തിനും അപമാനം വരുത്തുന്നു.