ശ്രീ ദസം ഗ്രന്ഥ്

പേജ് - 561


ਪ੍ਰੇਰਤਿ ਅਨੰਗ ॥
prerat anang |

വിവാഹം കഴിക്കില്ല (ഭാര്യയുമായി).

ਕਰਿ ਸੁਤਾ ਭੋਗ ॥
kar sutaa bhog |

പുത്രപദവി ആസ്വദിക്കും

ਜੋ ਹੈ ਅਜੋਗ ॥੧੦੦॥
jo hai ajog |100|

തങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരുമായുള്ള ലൈംഗികാസ്വാദനത്തിൽ മുഴുകാതെ, അവർ ഈ യോഗ്യമല്ലാത്ത മകളുമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടും.100.

ਤਜਿ ਲਾਜ ਭਾਜ ॥
taj laaj bhaaj |

സമൂഹത്തിനൊപ്പം നിലകൊള്ളാൻ

ਸੰਜੁਤ ਸਮਾਜ ॥
sanjut samaaj |

സമൂഹം മുഴുവൻ നാണക്കേട് ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടിനടക്കും

ਘਟ ਚਲਾ ਧਰਮ ॥
ghatt chalaa dharam |

മതം കുറയും

ਬਢਿਓ ਅਧਰਮ ॥੧੦੧॥
badtio adharam |101|

അധർമ്മം കൂടുകയും ധർമ്മം കുറയുകയും ചെയ്യും.101.

ਕ੍ਰੀੜਤ ਕੁਨਾਰਿ ॥
kreerrat kunaar |

മതവിശ്വാസികളൊഴികെ മോശം സ്ത്രീകളോടൊപ്പം

ਤਜਿ ਧਰਮ ਵਾਰਿ ॥
taj dharam vaar |

ധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച് ജനം വേശ്യകളുമായി ലൈംഗികാസ്വാദനം നടത്തും

ਬਢਿ ਗਯੋ ਭਰਮ ॥
badt gayo bharam |

ഭ്രമം വർദ്ധിക്കും

ਭਾਜੰਤ ਧਰਮ ॥੧੦੨॥
bhaajant dharam |102|

മിഥ്യാധാരണകൾ വർദ്ധിക്കുകയും ധർമ്മം ഓടിപ്പോകുകയും ചെയ്യും.102.

ਦੇਸਨ ਬਿਦੇਸ ॥
desan bides |

വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ

ਪਾਪੀ ਨਰੇਸ ॥
paapee nares |

രാജാക്കന്മാർ പാപികളായിരിക്കും.

ਧਰਮੀ ਨ ਕੋਇ ॥
dharamee na koe |

നീതിമാൻ (വ്യക്തി) ഉണ്ടാകില്ല.

ਪਾਪ ਅਤਿ ਹੋਇ ॥੧੦੩॥
paap at hoe |103|

എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും, പാപികളായ രാജാക്കന്മാർക്കിടയിൽ, ധർമ്മത്തെ പിന്തുടരുന്ന ആരും അവശേഷിക്കുകയില്ല.103.

ਸਾਧੂ ਸਤ੍ਰਾਸ ॥
saadhoo satraas |

സാധു ഭയന്നു മരിച്ചു

ਜਹ ਤਹ ਉਦਾਸ ॥
jah tah udaas |

വിശുദ്ധന്മാർ, അവരുടെ ഭയത്തിൽ, അവിടെയും ഇവിടെയും വിഷാദാവസ്ഥയിൽ കാണപ്പെടും

ਪਾਪੀਨ ਰਾਜ ॥
paapeen raaj |

പാപികളുടെ ഭരണം ഉണ്ടാകും

ਗ੍ਰਿਹ ਸਰਬ ਸਾਜ ॥੧੦੪॥
grih sarab saaj |104|

എല്ലാ വീടുകളിലും പാപം വാഴും.104.

ਹਰਿ ਗੀਤਾ ਛੰਦ ॥
har geetaa chhand |

ഹരിഗീത സ്റ്റാൻസ

ਸਬ ਦ੍ਰੋਨ ਗਿਰਵਰ ਸਿਖਰ ਤਰ ਨਰ ਪਾਪ ਕਰਮ ਭਏ ਭਨੌ ॥
sab dron giravar sikhar tar nar paap karam bhe bhanau |

ദ്രോണഗിരി പർവതത്തിൻ്റെ മുകൾഭാഗം പോലെ എവിടെയെങ്കിലും മഹാപാപങ്ങൾ ഉണ്ടാകും

ਉਠਿ ਭਾਜ ਧਰਮ ਸਭਰਮ ਹੁਐ ਚਮਕੰਤ ਦਾਮਿਨਿ ਸੋ ਮਨੌ ॥
autth bhaaj dharam sabharam huaai chamakant daamin so manau |

എല്ലാ മനുഷ്യരും ധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച് മായയുടെ മിന്നുന്ന വെളിച്ചത്തിൽ ജീവിക്കും

ਕਿਧੌ ਸੂਦ੍ਰ ਸੁਭਟ ਸਮਾਜ ਸੰਜੁਤ ਜੀਤ ਹੈ ਬਸੁਧਾ ਥਲੀ ॥
kidhau soodr subhatt samaaj sanjut jeet hai basudhaa thalee |

യോദ്ധാക്കളാൽ അലംകൃതമായ ശൂദ്രർ എവിടെയോ ഭൂമി കീഴടക്കും, എവിടെയോ ക്ഷത്രിയർ ആയുധങ്ങളും ആയുധങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഓടും.

ਕਿਧੌ ਅਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰ ਤਜੇ ਭਜੇ ਅਰੁ ਅਉਰ ਅਉਰ ਕ੍ਰਿਆ ਚਲੀ ॥੧੦੫॥
kidhau atr chhatr taje bhaje ar aaur aaur kriaa chalee |105|

വിവിധ തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വ്യാപനം ഉണ്ടാകും.105.