Sri Dasam Granth

Lapa - 561


ਪ੍ਰੇਰਤਿ ਅਨੰਗ ॥
prerat anang |

Neprecēsies (ar sievu).

ਕਰਿ ਸੁਤਾ ਭੋਗ ॥
kar sutaa bhog |

Izbaudīs dēlu

ਜੋ ਹੈ ਅਜੋਗ ॥੧੦੦॥
jo hai ajog |100|

Neuzsūcot sevi ar seksuālo baudu ar savām sievām, viņiem būs seksuālas attiecības ar šo nepiedienīgo meitu.100.

ਤਜਿ ਲਾਜ ਭਾਜ ॥
taj laaj bhaaj |

Nakšņot sabiedrībā

ਸੰਜੁਤ ਸਮਾਜ ॥
sanjut samaaj |

Visa sabiedrība bēgs pēc kauna atmešanas

ਘਟ ਚਲਾ ਧਰਮ ॥
ghatt chalaa dharam |

Reliģija samazināsies

ਬਢਿਓ ਅਧਰਮ ॥੧੦੧॥
badtio adharam |101|

Adharma pieaugs un dharma samazināsies.101.

ਕ੍ਰੀੜਤ ਕੁਨਾਰਿ ॥
kreerrat kunaar |

Ar sliktām sievietēm, izņemot reliģiozas sievietes

ਤਜਿ ਧਰਮ ਵਾਰਿ ॥
taj dharam vaar |

Atmetot dharmu, cilvēki izbaudīs seksuālu baudu ar prostitūtām

ਬਢਿ ਗਯੋ ਭਰਮ ॥
badt gayo bharam |

Ilūzija pieaugs

ਭਾਜੰਤ ਧਰਮ ॥੧੦੨॥
bhaajant dharam |102|

Vairosies ilūzijas un dharma aizbēgs.102.

ਦੇਸਨ ਬਿਦੇਸ ॥
desan bides |

Dažādās valstīs

ਪਾਪੀ ਨਰੇਸ ॥
paapee nares |

Ķēniņi būs grēcinieki.

ਧਰਮੀ ਨ ਕੋਇ ॥
dharamee na koe |

Taisnīgā (cilvēka) nebūs.

ਪਾਪ ਅਤਿ ਹੋਇ ॥੧੦੩॥
paap at hoe |103|

Visās valstīs starp grēcīgajiem karaļiem nepaliks neviens dharmas sekotājs.103.

ਸਾਧੂ ਸਤ੍ਰਾਸ ॥
saadhoo satraas |

Sadhu nomira bailēs

ਜਹ ਤਹ ਉਦਾਸ ॥
jah tah udaas |

Svētie savās bailēs būs redzami depresijā šur tur

ਪਾਪੀਨ ਰਾਜ ॥
paapeen raaj |

Būs grēcinieku valdīšana

ਗ੍ਰਿਹ ਸਰਬ ਸਾਜ ॥੧੦੪॥
grih sarab saaj |104|

Grēks valdīs visos namos.104.

ਹਰਿ ਗੀਤਾ ਛੰਦ ॥
har geetaa chhand |

HARIGEETA STANZA

ਸਬ ਦ੍ਰੋਨ ਗਿਰਵਰ ਸਿਖਰ ਤਰ ਨਰ ਪਾਪ ਕਰਮ ਭਏ ਭਨੌ ॥
sab dron giravar sikhar tar nar paap karam bhe bhanau |

Kaut kur būs ļoti lieli grēki, piemēram, Dronagiri kalna virsotnē

ਉਠਿ ਭਾਜ ਧਰਮ ਸਭਰਮ ਹੁਐ ਚਮਕੰਤ ਦਾਮਿਨਿ ਸੋ ਮਨੌ ॥
autth bhaaj dharam sabharam huaai chamakant daamin so manau |

Visi cilvēki atteiksies no dharmas un dzīvos mirgojošā ilūziju apgaismojumā

ਕਿਧੌ ਸੂਦ੍ਰ ਸੁਭਟ ਸਮਾਜ ਸੰਜੁਤ ਜੀਤ ਹੈ ਬਸੁਧਾ ਥਲੀ ॥
kidhau soodr subhatt samaaj sanjut jeet hai basudhaa thalee |

Kaut kur šudras, kas apvilktas ar karavīriem, iekaros zemi, un kaut kur kšatriji, atmetot ieročus un ieročus, skraidīs šurpu

ਕਿਧੌ ਅਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰ ਤਜੇ ਭਜੇ ਅਰੁ ਅਉਰ ਅਉਰ ਕ੍ਰਿਆ ਚਲੀ ॥੧੦੫॥
kidhau atr chhatr taje bhaje ar aaur aaur kriaa chalee |105|

Būs dažāda veida aktivitāšu izplatība.105.