Viņa bija teikusi, ka tajā vietā jūtas ļoti nožēlojami, un bez viņa nebija neviena, kas viņai palīdzētu
���Veids, kādā viņš likvidēja ziloņa ciešanas, tādā veidā, ak, Krišna, viņas ciešanas tiek novērstas
Tāpēc, Krišna, klausies manus vārdus uzmanīgi ar mīlestību.���1024.
Beigas nodaļai ar nosaukumu ���Akrur nosūtīšana tantei Kunti��� Krišnavatārā (pamatojoties uz Dasham Skandh) Bačitarnatakā.
Tagad sākas apraksts par karaļvalsts nodošanu Uggarsain
DOHRA
Krišna ir pasaules mācītājs, Nanda dēls un Bradžas avots
Viņš vienmēr ir mīlestības pilns, mīt gopī sirdīs.1025.
ČHAPAJA
Vispirms viņš nogalināja Putanu, pēc tam iznīcināja Šaktasuru.
Vispirms viņš iznīcināja Putanu, pēc tam nogalināja Šaktasuru un pēc tam iznīcināja Tranavratu, liekot viņam lidot debesīs.
Viņš izdzina čūsku Kali no Jamunas un atrāva Bakasuru, satverot viņa knābi.
Krišna nogalināja dēmonu vārdā Aghasura
Un bija nogalinājis ziloni (Kavaliapid) Rang-bhumi.
Ceļu traucējošā čūska, kā arī teātrī nogalināja Keši, Dhenukasuru un ziloni. Tas bija arī Krišna, kurš ar dūrēm nogāza Čanduru un Kansu, noķerot viņu no matiem.1026.
SORATHA
Nandas dēlam sāka bērt ziedus no Amar-lokas.
Ziedi tika aplieti Krišnam no debesīm, un ar lotosacainā Krišnas mīlestību visas ciešanas beidzās Bradžā.1027.
DOHRA
Noņemot ienaidniekus un ienaidniekus, visa valsts kļuva par sabiedrību (pie varas).
Aizdzenot visus tirānus un uzticot savu aizbildniecību visai sabiedrībai, Krišna dāvāja Uggarsainam Maturas valstību.1028.
Apraksta “Maturas valstības nodošana ķēniņam Uggarsain” beigas Krišnavatarā (pamatojoties uz Dasham Skandh) Bačitarnatakā.
Tagad kaujas kārtība:
Tagad sākas kara pasākumu apraksts un kara ar Jarasandu apraksts
SWAYYA
Tiklīdz karalim (Ugrasēna) tika dota (Mathuras) karaliste, Kanzas sieva devās pie (sava) tēva (Kans).
Kad valstība tika nodota Uggarsain rokās, Kanzas karalienes devās pie sava tēva Jarasanda un sāka raudāt, izrādot savas lielās ciešanas un bezpalīdzību.
Viņš teica, ko viņš domāja, lai nogalinātu savu vīru un brāļus.
Viņi stāstīja stāstu par sava vīra un brāļa nogalināšanu, to dzirdot, Jarasandas acis sasārtušas no niknuma.1029.
Jarasanda runa:
DOHRA
(Jarasandha) apsolīja meitai (ka es) nogalināt Šri Krišnu un Balarāmu (noteikti).
Jarasands sacīja savai meitai: "Es nogalināšu Krišnu un Balramu," un, to sakot, viņš sapulcināja savus ministrus un armijas un atstāja savu galvaspilsētu. 1030.
ČAUPAI
Valsts nosūtīja galvenos pārstāvjus uz valsti.
Viņš nosūtīja savus sūtņus uz dažādām valstīm, kas atveda visu šo valstu karaļus
(Viņi) nāca un sveicināja karali
Viņi godbijīgi paklanījās ķēniņa priekšā un dāvināja lielu naudas summu.1031.
Džarasands izsauca daudzus karotājus.
Jarasands izsauca daudzus karotājus un aprīkoja tos ar dažāda veida ieročiem
Ziloņiem un zirgiem viņi uzliek seglus (vai seglus).
Ziloņu un zirgu mugurās bija savilkti segli un galvās nēsāti zelta kroņi.1032.
Kājnieki un ratu braucēji (karotāji) ieradās lielā skaitā.
(Viņi nāca) un paklanījās ķēniņa priekšā.
Katrs aizgāja savā partijā.
Tur sapulcējās daudzi karotāji gan kājām, gan ratos un visi nolieca galvas ķēniņa priekšā. Viņi pievienojās paši savām divīzijām un stāvēja rindās.1033.
SORTHA
Tā tapa karaļa Jarasandhas Chaturangani armija.