Rams Čandra kopā ar brāli
Un paņemot sev līdzi ārkārtīgi skaisto Situ,
Atstājot ķermeņa rūpes
Rams kopā ar savu apburošo sievu Situ un brāli bezbailīgi pārvietojās blīvajā mežā, atstājot visas savas raizes.327.
(kuram) bija bulta rokā,
Pie slēdzenes bija piesiets zobens,
(kuram bija) skaistas rokas līdz ceļiem (Janu),
Ar zobenu, sasietu pie jostas, un turot rokā bultas, gari bruņotie varoņi devās uz vannu svētceļnieku stacijās.328.
Godavāru krastā
(Šrī Rams) devās kopā ar brāļiem
Un Rams Čandra novilka savas bruņas
Viņš kopā ar savu varonīgo brāli sasniedza Godavari krastu, un tur Rams novilka drēbes un nomazgājās, tādējādi attīrot savu ķermeni.329.��
Ram Čandras brīnumi
Un, redzot unikālo formu,
Kur dzīvoja Šurpanakha,
Ramam bija brīnišķīgs augums, kad viņš iznāca pēc vannas, ieraugot viņa skaistumu, vietas amatpersona devās pie karaliskās lēdijas Surapanakhas.330.
(Apsargi) gāja un sacīja viņam:
Ak, Šurapanha! Klausies (mums)
Divi sadhu ir atnākuši un mazgājušies mūsu svētnīcā.
Viņi viņai teica: "Lūdzu, uzklausiet mūs, karaliskā lēdija! divi svešinieki ar unikālu ķermeni ir ieradušies mūsu valstībā.���331.
SUNDARI STANZA
Kad Surpanakha dzirdēja ko tādu,
Kad Surapanakha dzirdēja šos vārdus, viņa nekavējoties sāka un sasniedza tur,
Viņš iepazina Ram Čandras ķermeni, pieņemot Kamas formu.