Karotāji klejoja, guvuši ievainojumus, un viņu degsme pieauga, niknumā viņi sāka zaudēt prātu.523.
(kuri) ir apjozījuši (savus ķermeni) ar bruņām,
Valkātas piecas (bruņu veidi).
cīnās kaujas laukā
Ar bruņām pārklātie karotāji sāka cīnīties kaujas laukā un nokrita bezsamaņā.524.
Banke Surmiya
Stulbie karotāji aplenca Lanku
Un ar kautrīgām acīm
Dēmonu armija metās prom, izjūtot kaunu.525.
Varoņi ir krituši,
Drosmīgie cīnītāji krita un viņu sejas spīdēja
(Viņi) apprecas
Viņi apprecējās ar debesu meitām un piepildīja viņu vēlmes.526.
Beigas nodaļai “Makračas, Kumbhas un Ankumbhas nogalināšana” Ramavtarā BACHITTAR NATAK.
Tagad sākas kara ar Ravnu apraksts:
HOHA STANZA
Dēmonu karalis (Rāvans) ir dzirdējis
Ka pērtiķi ir uzvarējuši.
Viņš bija apbēdināts
Ravna dzirdēja par (Rāma) uzvaru, savā prātā ļoti satracināts, sāka vardarbīgi kliegt.527.
(ar pērtiķiem) ar riebumu pret fortu
(Rāvanas) dusmas ir pieaugušas.
(Rāvanas) sievas ir aizbēgušas
Redzot savu citadeli aplenktu, viņa dusmas pieauga un viņš redzēja, ka sievietes bailēs bēga.528.
(no Rāvanas), no kā jābaidās
Visas (sievietes) aizbēg.
Rāvana sievai (Mandodri).
Visas sievietes bēg ilūzijās, un Rāvana traucēja viņām noķert matus.529.
Sakot hi-hi
(Viņa sāka teikt) Ak Dievs!
(ja tāds ir) nav ievērots
Viņi ļoti žēlojās un lūdza Dievu un lūdza piedošanu par saviem grēkiem.530.
(Rāvana) viņam (Mandodri zvans)
Es to dzirdēju
so hatti (tā audzināts)
Tā neatlaidīgā Rāvana piecēlās, klausoties šādās skaņās, un likās, ka liesmo uguns katls.531.
Drosmīgais karotājs (autors Ravana)
Atlaidiet bultiņas
Un nogalināja pērtiķus.
Viņš sāka nogalināt cilvēku armiju un ar viņa bultām tika traucēti visi virzieni.532.
TRIŅAŅINS STANZA
Bultas lido,
Bultas tika izmestas, un karotāji tika ievainoti.
Vairogi zvana
Vairogi slīdēja lejā un liesmoja ugunsgrēki.533.
(no galvas) ķiverēs
Atskan šalkoņa skaņa,
(Karotājs) ar dusmām