Crwydrodd y rhyfelwyr ar ôl cael eu clwyfo a thyfodd eu sêl, gyda chynddaredd, dechreuasant golli eu synhwyrau.523.
(sydd) wedi gwregysu (eu cyrff) ag arfwisg,
Mae pump (math o arfwisg) yn cael eu gwisgo.
yn ymladd ar faes y gad
Gorchuddiodd y rhyfelwyr ag arfwisgoedd, dechreuodd ymladd ar faes y gad a syrthiodd i lawr yn anymwybodol.524.
Banke Surmiya
Gwarchaeodd y rhyfelwyr ffyrnig ar Lanka
A gyda llygaid swil
Roedd byddin y cythreuliaid yn cyflymu gan deimlo cywilydd.525.
Mae arwyr wedi cwympo,
Syrthiodd yr ymladdwyr dewr a disgleiriodd eu hwynebau
(Maen nhw) yn priodi
Priodasant y llances nefol a chyflawnasant eu dymuniadau.526.
Diwedd y bennod o’r enw ���Lladd Makrachh, Kumbh ac Ankumbh��� yn Ramavtar yn BACHITTAR NATAK.
Nawr yn dechrau'r disgrifiad o'r rhyfel yn erbyn Ravna :
HOHA STANZA
Mae'r brenin (y cythreuliaid) (Ravan) wedi clywed
Bod y mwncïod wedi ennill.
Roedd wedi cynhyrfu
Clywodd Ravna am fuddugoliaeth (Ram), ac yntau wedi ei gynddeiriogi yn fawr yn ei feddwl, dechreuodd weiddi’n dreisgar.527.
(gan fwncïod) â ffieidd-dod y gaer
(Ravana) dicter wedi cynyddu.
Mae gwragedd (Ravana) wedi ffoi
Yr oedd gweld ei gaer yn gwarchae ar ei loes yn tyfu mwy a gwelodd ferched yn rhedeg i ffwrdd mewn ofn.528.
(o Ravana) i'w ofni
Mae pob un (y merched) yn rhedeg i ffwrdd.
I wraig Ravana (Mandodri).
Mae'r merched i gyd yn rhedeg i ffwrdd mewn rhith a rhwystrodd Ravana nhw rhag dal eu gwallt.529.
Dweud hi-hi
(Dechreuodd hi ddweud) O Dduw!
(Os o gwbl) wedi ei anufuddhau
Yr oeddynt yn galaru yn helaeth ac yn gweddio ar Dduw ac yn gofyn am faddeuant am eu pechodau.530.
(Ravana) iddo (galwad Mandodri)
Clywais i
felly hatti (codi felly)
Cododd y Ravana parhaus hwnnw ar wrando ar synau o'r fath ac roedd yn ymddangos bod crochan tân yn tanio.531.
Rhyfelwr Dewr (gan Ravana)
Rhyddhewch y saethau
A lladd y mwncïod.
Dechreuodd ladd y fyddin ddynol a chyda'i saethau rhwystrwyd yr holl gyfarwyddiadau.532.
STANZA TRINANIN
Mae saethau'n hedfan,
Gollyngwyd y saethau a chlwyfwyd y rhyfelwyr.
Mae'r tarianau yn canu
Roedd y tarianau'n llithro i lawr a'r tanau'n tanio.533.
(o'r pen) mewn helmedau
Mae sŵn siffrwd,
(Rhyfelwr) gan ddicter