Wrth glywed geiriau'r annwyl, anghofiodd Rukmani ei holl gystudd
Meddai â phen plygu, “O Arglwydd! Roeddwn i wedi camgymryd, maddeuwch i mi yn garedig
Ni ellir disgrifio mawl yr Arglwydd a lefarodd hi
Dywedodd hi, “O Arglwydd! Ni ddeallais eich pleser.” 2158.
DOHRA
(Bardd) Mae Shyam wedi adrodd stori 'Maan' Rukmani gyda chit.
Mae’r bardd Shyam wedi cyfansoddi’r stori ganmoliaethus hon am Rukmani yn amsugno ei hun ynddi a beth fydd yn digwydd nawr, gwrandewch arni gyda diddordeb.2159.
Araith y bardd:
SWAYYA
Yr holl wragedd oedd gan Krishna, roedd yn falch o roi deg mab a merch i bob un ohonynt
Roedden nhw'n gwisgo dillad melyn ar eu hysgwyddau,
(Bardd) Meddai Shyam, roedd pob un ohonyn nhw'n edrych fel Sri Krishna ac roedd gan bob un ohonyn nhw dupatta melyn ar eu hysgwyddau.
Roeddent i gyd yn cynrychioli Krishna. Krishna, yr oedd cefnfor trugaredd wedi ymgnawdoli ar y ddaear hon am weled y chwareu rhyfeddol (o'r byd).2160.
Gorffennwch y disgrifiad o bleserau gyda Rukmani yn Bachittar Natak o (Dasam Skandh Purana)
Disgrifiad o briodas Aniruddh
SWAYYA
Yna meddyliodd Krishna am briodi ei fab Aniruddh
Roedd merch Rukmani hefyd yn brydferth ac roedd yn rhaid gweinyddu ei phriodas hefyd
Rhoddwyd marc blaen saffrwm ar ei thalcen ac roedd yr holl Brahmins gyda'i gilydd yn adrodd y Veda
Daeth Krishna gan gymryd ei holl wragedd gydag ef i weld y pasiant yng nghwmni Balram.2161.
CHAUPAI
Pan aeth Sri Krishna i'r ddinas honno,
Pan aeth Krishna i'r ddinas, digwyddodd llawer o fathau o ddifyrrwch a phleserau yno
Pan welodd Rukmani Rukmi,