כששמעה את דברי האהובה שכחה רוקמני את כל ייסוריה
היא אמרה בראש מורכן, "הו אלוהים! טעיתי, סלח לי בבקשה
לא ניתן לתאר את שבחי ה' שהיא השמיעה
היא אמרה, "הו אלוהים! לא הבנתי את הנעימות שלך."2158.
דוהרה
(משורר) שיאם סיפר את סיפור 'מען' של רוקמני בצ'יט.
המשורר שיאם חיבר את הסיפור המחמיא הזה של רוקמני שסופג את עצמו בו ומה יקרה עכשיו, נא להקשיב לו בעניין.2159.
נאום המשורר:
SWAYYA
את כל הנשים שהיו לקרישנה, הוא שמח להעניק לכל אחת מהן עשרה בנים ובת
הם לבשו בגדים צהובים על הכתפיים,
(משורר) שיאם אומר, כולם נראו כמו סרי קרישנה ולכולם הייתה דופאטה צהובה על הכתפיים.
כולם היו הייצוגים של קרישנה. קרישנה, אוקיינוס הרחמים התגלם על כדור הארץ הזה על שראה את המחזה הנפלא (של העולם).2160.
סוף לתיאור הנעימות עם רוקמני ב-Bachittar Natak of (Dasam Skandh Purana)
תיאור נישואיו של אנירודה
SWAYYA
ואז חשב קרישנה להתחתן עם בנו אנירודה
גם בתו של רוקמני הייתה יפהפייה וגם נישואיה היו צריכים להיות חגיגים
הסימן הקדמי של זעפרן הודבק על מצחה וכל הברהמינים יחד קראו את הוודה
קרישנה שלקח איתו את כל נשותיו בא לראות את התחרות מלווה בבלרם.2161.
CHAUPAI
כאשר סרי קרישנה הלך לעיר ההיא,
כשקרישנה הלך לעיר, התרחשו בה סוגים רבים של שעשועים ונעימות
כשרוקמני ראה את רוקמי,