נאראדה הגיע לבית רוקמני, שם ישב קרישנה
הוא נגע ברגליו של החכם.2302.
SWAYYA
(כאשר) נאראדה הלך לבית השני, (אז) הוא ראה את קרישנה גם שם.
קרישנה ראה את נאראדה נכנס לבית השני והוא גם נכנס לתוך הבית, שם אמר החכם זאת בהנאה,
"הו קרישנה! אני מסתכל עליך לכל הכיוונים בבית
" נאראדה, במציאות, החשיב את קרישנה כאדון-אלוהים.2303.
איפשהו נראה קרישנה שר ואיפשהו מנגן על הווינה שלו אוחז אותו בידו
איפשהו הוא שותה יין ואיפשהו הוא נראה משחק בחיבה עם ילדים
באיזשהו מקום הוא נלחם עם המתאבקים ובאיזשהו מקום הוא מסובב את המחבת בידו
בדרך זו, קרישנה עסוק במחזה המופלא הזה, איש אינו מבין את המסתורין של המחזה הזה.2304.
דוהרה
כשראה דמויות כאלה, נאראדה נפל על רגליו של סרי קרישנה.
בדרך זו, החכם שראה את התנהגותו הנפלאה של ה', נצמד לרגליו ואז עזב כדי לראות את המחזה של כל העולם.2305.
כעת מתחיל תיאור הריגתו של ג'ראסנד
SWAYYA
קם בזמן המדיטציה, קרישנה התרכז באלוהים
ואז בזריחה, הוא הציע מים (לשמש) וביצע Sandhya וכו'. הוא דיקלם מנטרות וכשגרה קבועה,
הוא קרא את ספטשתי (משורר בן שבע מאות בתים לכבוד האלה דורגה)
ובכן, אם קרישנה לא מבצע את הקרמה היומית הקבועה, אז מי עוד יבצע את אותו הדבר?2306.
קרישנה יוצא לאחר רחצה ולובש בגדים טובים ו(ואז) מבשם את הבגדים.
קרישנה לאחר שהתרחץ, הרחיב ניחוח וכו' ולובש בגדים יוצא וישיבה על כסאו מעניק צדק וכו' בצורה יפה
אביו של סוחדב נהג לרצות יפה מאוד את שרי קרישנה, בנו של ננד לאל בכך שגרם לו להקשיב לפרשנות של כתבי הקודש
עד אז ביום אחד כל מה שאמר לו שליח אחד בבואו, המשורר אומר זאת.2307.