המשורר אומר שוב שהם מופיעים כמו הברקים המהבהבים בין העננים בחודש סואן.617.
אותן נשים יפות, חדורות באהבתו של קרישנה, נבלעות במחזה המאוהב
היופי שלהם הוא כמו שחי וראתי ויש להם אהבה אמיתית בלב
על גדות הנהר ג'אמנה, לילה ויום, משחק הרסה ללא מכות (בסגנון).
הספורט המאוהב שלהם ביום ובלילה על גדת יאמונה, הפך למוניטין ושם, עוזבים את הביישנות, רוקדים צ'נדרבהאגה, צ'אנדרמוקי וראדה.618.
הגופים האלה התחילו יפה מאוד את הספורט המאוהב
העיניים שלהם כמו עושה ואפילו שחי לא משתווה להם ביופי
הגוף שלהם כמו זהב והפנים כמו ירח
נראה שהם נוצרו משאריות של אמברוזיה, שנגרמו מהים.619.
הנשים הגיעו בשביל המחזה המאוהב אחרי שהתעטפו בבגדים יפים
הבגדים של מישהו הם בצבע צהוב, הבגדים של מישהו הם בצבע אדום והבגדים של מישהו רוויים בזעפרן
המשורר אומר שהגופים נופלים תוך כדי ריקוד.
בכל זאת דעתם רוצה את המשכיות המראה של קרישנה.620.
כשהוא רואה אהבה כה גדולה אליו, קרישנה צוחק
אהבתו לגופיס גדלה כל כך עד שהוא לכוד בתשוקת האהבה שלהם
בראותו את גופו של קרישנה, הסגולה מתגברת והרע מושמד
בדיוק כפי שהירח נראה מרהיב, הברקים מהבהבים וזרעי הרימון נראים יפים, באותו אופן, שיניו של קרישנה נראות מגעילות.621.
קרישנה, משמיד השדים שוחח בחיבה עם הגופים
קרישנה הוא מגן הקדושים ומשמיד העריצים
במחזה המאוהב, משחק אותו בנו של יאשודה, אחיו של בלרם
הוא גנב את מוחו של גופיס בסימני עיניו.622.
המשורר שיאם אומר, Dev Gandhari, Bilawal, מלהר טהור (מנגינה של ראגות) הוקרא.
קרישנה ניגן על חליל מוסתר את מנגינות האופנים המוזיקליים של דבגנדהרי, בילאוואל, שודה מלהר, ג'איישרי, גוג'רי ורמקאלי.
שנשמעו על ידי כולם, חסרי תנועה, ניידים, בנות האלים וכו'.
קרישנה ניגן בחליל כך בחברת gopis.623.
דיפאק ונת-נאיאק ניגנו יפה את המנגינות של ראגה וגאודי (ראג).
קרישנה ניגן את המנגינות של המצבים המוזיקליים כמו דיפאק, גאורי, נאט נאיאק, סוראת', סרנג, רמקלי וג'איישרי בצורה יפה מאוד
כששמעו אותם, תושבי כדור הארץ ואפילו אינדרה, מלך האלים, הוקסמו
בצוותא כל כך מאושר עם הגופי, קרישנה ניגן בחליל שלו על גדת יאמונה.624.
תהילת פניו כתהילת הירח וגופו זהב
היא, אשר נוצרה באופן ייחודי על ידי אלוהים עצמו
גופי זה עדיף על גופים אחרים בקבוצת הגופים בליל ירח.
היא הגופי ראדהה היפה ביותר, בין קבוצת הגופיות והיא הבינה, כל מה שהיה במוחו של קרישנה.625.
נאומו של קרישנה המופנה אל ראדהה:
דוהרה
קרישנה ראה את גופתו של ראדה וצחק ואמר,
בהסתכל לעבר גופה של ראדה, קרישנה אמר בחיוך, ���הגוף שלך יפה כמו הצבי ואל האהבה.���626.
SWAYYA
��� הו ראדה! תקשיב, כולם חטפו את הונו של דסטוי וגנבו את אור הירח
עיניהם כמו חצים חדים וגבות כמו הקשת
הדיבור שלהם הוא כמו של חצים ושל הזמיר והגרון כמו של יונה
אני אומר את אותו הדבר, מה שמשמח אותי בדברים המופלאים ביותר הוא זה שהנשים דמויות הברקים גנבו את דעתי.627.
סרי קרישנה שר שירים יפים על ראדה בצורה יפה מאוד.
קרישנה שר שיר יפהפה יחד עם ראדהה ומפיק את המנגינות של האופנים המוזיקליים כמו סראנג, דבגנדהרי, ויבאס, בילאוואל וכו'.
אפילו הדברים חסרי התנועה, שמאזינים למנגינות, רצו ועזבו את מקומם
הציפורים שעפות בשמיים, הן גם הפכו חסרות תנועה בהאזנה למנגינות.628.
לורד קרישנה מנגן ושר עם הגופיס
הוא משחק באושר ללא מורא