והכה (לחמן) במצח
ו(זה) מיד
לבה, מותח את קשתו, הפריקה והחץ לעבר האויב, שפגע במצחו של לקשמן והוא נפל כמו עץ.770.
סוף הפרק ���הרג לקשמן��� ברמב"ר בבחיתר נת"ק.
עכשיו הנרטיב של מלחמתו של בהראטה
AROOHAA STANZA
הצבא ברח בפחד-
מקריב את לקשמן במלחמה, צבאו, בהיותו מבוהל, ברח משם
איפה רם צ'נדרה עמד,
הלוחמים הגיעו למקום שבו עמד רם.771.
כשהלך וסיפר להם על קרב לחמן
כשכל המאורעות היו קשורים אליו, הוא היה במצוקה רבה
כששמע (שלהם), סרי רם (כך) שתק
כששמע את דברם הריבון האדיר שתק כמו דיוקן, הפך ללוח אבן.772.
(סרי רם) אז ישב והרהר ואמר-
לאחר מכן ישב, הוא ערך התייעצויות ופנה לבהראט, הוא ביקש ממנו ללכת, ואמר,
אבל לא להרוג את שני הילדים החכמים האלה,
���אל תהרוג את נערי החכמים, אלא הביאו אותם והראו לי אותם.���773.
לאחר שצייד את הצבא, הלך לשם בהרט
בהראט המקשט את צבאו צעד אל המקום בו עמדו הנערים מוכנים (למלחמה)
(הם) נהגו להרוג את הלוחמים בדרכים רבות
הם היו מוכנים להרוג את הלוחמים על ידי מכות עם סוגים רבים של חצים.774.
(הודו) סוגריבה, ויבישאנה,
יחד עם סוגריבה, ויבהישאן, האנומן, אנגאד, ג'מבונט,
על ידי הוספת סוגים רבים של צבא
ועם סוגי הכוחות השונים שלהם, בהרט הלך קדימה לעבר הנערים האמיצים.775.
כשבהראטה הלך לשדה הקרב
כשהגיע בהרט לשדה הקרב, הוא ראה את שני נערי החכמים
???
שני הבנים נראו מרשימים וגם האלים והשדים היו מושכים כשראו אותם.776.
נאומו של בהראט מופנה ללבה:
AKRAA STANZA
הו ילדים חכמים! עזוב את הגראב
���הו בני החכמים! עזוב את הגאווה שלך, בוא לפגוש אותי
(אני אקח אותך) לראם צ'נדרה,
���אני אלביש אותך ואקח אותך ל(רגבה) רם.���777.
כששמעו (הצהרה של בהרט) הילדים התמלאו בגאווה
כששמעו את המילים הללו, הבנים התמלאו בגאווה ובזעם הם משכו קשתות
חיצים שמאלה במובנים רבים,
הם זרקו חצים רבים כמו ענני חודש סואן.778.
את גופו (של מי) ניקבו חיצים
אלה שהחצים האלה פגעו בהם, נפלו והתהפכו
איפשהו, איברי גיבורים נקטעים,
איפשהו החצים האלה חתכו את הגפיים ואיפשהו הם חדרו מבעד למטרפת הזבוב והשריון.779.
אי שם קשתות מגולפות להפליא (נפלו),
איפשהו הם יצרו דיוקנאות ביציאה מהקשתות היפות ובאיזשהו מקום הם ניקבו את איברי הלוחמים
(דם זורם החוצה מהסדקים בגפיים).
אי שם פצע הגפיים פרץ ואיפשהו זרם הדם עלה על גדותיו.780.