חאראג סינג נשאר יציב כמו ההר סומרו שנפגע ממכות הרוח
לא הייתה שום השפעה עליו, אבל כוחו של הידאבס החל לרדת.1422.
בזעם שלו, חאראג סינג השמיד חלק ניכר מהצבא של שני המלכים
הוא השמיד הרבה סוסים, מרכבות וכו'.
המשורר שיאם אמר (ככה) מהפנים לאחר שחשב על הדמיון של הדימוי הזה.
המשורר אומר ששדה הקרב במקום להיראות כמו שדה קרב, נראה כמו מקום של הספורט של Rudra (Shiva).1423.
(חראג סינג) צלל לתוך שדה הקרב עם חץ וקשת וכעסו גבר מאוד.
התעצבן במוחו, הוא חדר לתוך צבא האויב ומהצד השני צבא האויב נעשה אלים מאוד
(הוא) השמיד את צבא האויב במכה אחת. התמונה הזו נקראה על ידי המשורר שיאם (אנגליה),
חאראג סינג השמיד את צבא האויב שברח משם בדיוק כשהחושך עף מפחד השמש.1424.
ואז ג'אראג'אר סינג כעס ותקף אותו (חאראג סינג) עם חרב חדה בידו.
ואז ג'אראג'הר סינג, שהתרגז, לקח את חרבו בידו היכה מכה על חראג סינג, שנחטף מידו
הוא היכה את אותה חרב על גופת האויב, באמצעותה נכרת גזעו והוא נפל על הארץ
לפי הבוהן המשורר נראה כי שיווה בכעס גדול כרת והשליך את ראשו של גנש.1425.
כשהלוחם הזה נהרג, אז השני (ג'וג'אן סינג) התעצבן במוחו
הוא גרם להסיע את מרכבתו ומיד נטל את חרבו בידו, הלך לקראתו (חרג סינג)
ואז המלך (חראג סינג) לקח את החץ והקשת (ביד) וכרת את חרב האויב מהיד,
אז גם קצץ המלך את ראשו בקשת ובחיציו והוא נראה כמו זה שהולך קדימה בתאווה שמניע את לשונו, אבל בגלל כריתת לשונו, תמו תקוותו להתענג.1426.
נאום המשורר:
SWAYYA
כשהוא קצץ את הלוחם ענק כמו פיל עם החרב שלו, אז כל שאר הלוחמים שהיו שם, נפלו עליו
הם כעסו כשהם לוקחים את נשקם בידיהם
המשורר שיאם שר את השבחים של כל אותם חיילים שעומדים (בזרועות) כך,
הם היו הלוחמים ראויים לשבח ונראה שהתאספו כמו מלכים אחרים שהתאספו בטקס של סוואיאמווארה שבוצע על ידי מלך.1427.