(ע"ג) יהי משפט בשדה המלחמה.
או לא אסידהוג'ה או לא ענק. 369.
(הוא) מלך השדים ברגל אחת
הוא לא ברח מהמלחמה.
למרות שהקרביים שלו הגיעו לשמים עם נשרים,
למרות זאת, הוא המשיך בעקשנות לירות בחץ. 370.
מלך השדים ירה אינספור חיצים בקרב,
אבל חרגאדג' (מהה כאל) ראה אותו והשליך אותו.
אחר כך אסידהוג'ה (מהה כאל) במובנים רבים
עשרים אלף חצים נורו לעבר הענק. 371.
מהא כאל שוב כועס בנפש
ואחרי שכופף את הקשת, הוא עשה שוב מלחמה.
(הוא) היכה את הדגל (של הענק) בחץ.
הוא פוצץ את ראשו של האויב עם השני. 372.
שני הגלגלים העקומים של המרכבה עם שני חצים.
חותכים לפרוסה אחת.
ארבעה סוסים עם ארבעה חיצים
מלך כל העולם הרג. 373.
ואז Nath Asiketu של העולם
(על ידי ירי חץ) כרתו את מצחו של הענק.
ואסידוג'ה, מלך בני האדם
חותכים את ידיו של האויב עם החץ השני. 374.
ואז אסיקטו, אדון העולם
לחתוך את המפלצת.
פרחים ירדו מהשמים.
כולם באו ובירכו. 375.
(ויאמר) מלך העם! אתה מבורך
(אתה) הגנת על העניים על ידי הריגת הרשעים.
בורא כל העולמות!
הגן עלי כעבד. 376.
נאום המשורר.
צ'אופאי
הגן עלי אלוהים! במו ידיך
כל משאלות ליבי יתגשמו.
תן לנפשי לנוח תחת רגליך
תמכו אותי, מחשיב אותי לשלך.377.
השמד, ה'! כל אויבי ו
הגן עליי עם הנאדס שלך.
שהמשפחה שלי תחיה בנוחות
והקלה יחד עם כל עבדי ותלמידי.378.
הגן עלי אלוהים! במו ידיך
והשמד היום הזה את כל אויבי
שיתגשמו כל השאיפות
תן לצמא שלי לשמך להישאר רענן.379.
אולי אני לא זוכר אף אחד מלבדך
והשיג ממך את כל הטובות הנדרשות
תן למשרתי ולתלמידיי לחצות את האוקיינוס העולמי
כל האויבים שלי ייבחרו ויהרגו.380.
הגן עלי אלוהים! במו ידיך ו
להקל עליי מפחד המוות
מי יתן אי פעם תעניק את טובותיך לצדי
הגן עלי אלוהים! אתה, המשמיד העליון.381.
הגן עלי, הו המגן אדוני!
היקר ביותר, מגן הקדושים:
חבר של עניים והורס האויבים
אתה האדון של ארבעה עשר העולמות.382.
בבוא הזמן הופיע ברהמה בצורה פיזית
בבוא הזמן שיווה התגלגל
בבוא הזמן התגלה וישנו
כל זה הוא המחזה של אדון הזמן.383.
האדון הזמני, שיצר את שיווה, היוגי
מי יצר את ברהמה, מאסטר הוודות
האדון הזמני שעיצב את העולם כולו
אני מצדיע לאותו לורד.384.
האדון הזמני, שברא את כל העולם
מי ברא אלים, שדים ויאקשות
הוא היחיד מההתחלה ועד הסוף
אני מחשיב אותו רק לגורו.385 שלי.
אני מצדיע לו, לא אחר, אלא לו
מי ברא את עצמו ואת נושאו
הוא מעניק מידות ואושר אלוהיים למשרתיו
הוא משמיד את האויבים באופן מיידי.386.