(Адж) Да будет суд на поле боя.
Или не Асидхуджа, или не великан. 369.
(Он) царь демонов с одной ногой
Он не сбежал от войны.
Хотя его внутренности с стервятниками достигли неба,
Несмотря на это, он упрямо продолжал стрелять. 370.
Король демонов выпустил в бою бесчисленное количество стрел,
Но Харгадхудж (Маха Каал) увидел это и выбросил.
Затем Асидхуджа (Маха Каал) во многих отношениях
В великана было выпущено двадцать тысяч стрел. 371.
Маха Каал снова рассердился в уме.
И, натянув лук, он снова начал войну.
(Он) сбил флаг (гиганта) стрелой.
Другой он снес врагу голову. 372.
Оба кривых колеса колесницы с двумя стрелами.
Разрезаем одним ломтиком.
Четыре лошади с четырьмя стрелами
Царь всего мира убит. 373.
Тогда Натх Асикету мира
(выпустив стрелу) отсек великану лоб.
И Асидхуджа, царь людей
Порежьте руки врагу второй стрелой. 374.
Тогда Асикету, владыка мира
Отрежьте монстра.
Цветы сыпались с неба.
Все пришли и поздравили. 375.
(И сказал) О царь народа! ты благословлен
(Вы) защитили бедных, убивая нечестивцев.
Создатель всех миров!
Защити меня как раба. 376.
Речь поэта.
Чаупай
Защити меня, Господи! Твоими собственными руками
все желания моего сердца исполнятся.
Позволь моему разуму отдохнуть под Твоими ногами
Поддержи меня, считая меня Своим. 377.
Уничтожь, Господи! все мои враги и
защити меня Твоим выигранным Хнадсом.
Пусть моя семья живет в комфорте
и успокойся вместе со всеми моими слугами и учениками.378.
Защити меня, Господи! Твоими собственными руками
и уничтожу в этот день всех моих врагов
Пусть все стремления исполнятся
Пусть моя жажда Имени Твоего останется новой.379.
Возможно, я никого не помню, кроме Тебя.
И получи от Тебя все необходимые блага
Пусть мои слуги и ученики пересекут мир-океан
Все мои враги будут выделены и убиты.380.
Защити меня, Господи! Твоими собственными руками и
избавь меня от страха смерти
Пусть Ты когда-нибудь одаришь меня Своей благосклонностью
Защити меня, Господи! Ты, Верховный Разрушитель.381.
Защити меня, о Господь-Защитник!
Дорогой, Защитник Святых:
Друг бедных и разрушитель врагов
Ты – Хозяин четырнадцати миров.382.
В свое время Брахма явился в физической форме.
В свое время воплотился Шива
В свое время Вишну проявил себя
Все это игра Владыки Времени.383.
Временный Господь, создавший Шиву, Йога.
Кто создал Брахму, Мастера Вед
Временный Лорд, создавший весь мир
Приветствую того же Господа.384.
Временный Лорд, создавший весь мир
Кто создал богов, демонов и якш
Он единственный, кто от начала до конца
Я считаю Его только своим Гуру.385.
Я приветствую Его, не кого-то другого, а Его
Кто создал Себя и Свой предмет
Он дарует Своим слугам Божественные добродетели и счастье.
Он уничтожает врагов мгновенно.386.