СВАЙЯ
«Лев — Твое средство передвижения, о восьмирукая богиня! Диск, трезубец и булава в твоих руках.
Есть кинжал, щит со стрелами, лук и колчан на поясе.
���Все гопи поклоняются богине, думая о Кришне.
Они предлагают благовония, благовония и Панчамрит, зажигают глиняные светильники, надевают ей на шею цветочные гирлянды.286
КАБИТ
«О, мать! мы заставляем Тебя слушать, мы повторяем Имя Твое и не помним никого другого
Мы восхваляем Тебя и возносим цветы в честь Тебя.
Тип благодеяния, дарованного Тобой ранее нам, также даруй еще одно благо, касающееся Кришны.
Если Кришну нельзя дать нам, то дайте нам пепел (чтобы помазать свое тело), кантхи (ожерелье), чтобы надеть его на шею, и кольца для уха, чтобы мы могли
Речь богини:
СВАЙЯ
Тогда Дурга сказала с улыбкой: «Я даровала всем вам милость Кришны.
Все вы можете оставаться довольными, потому что я сказал правду и не солгал.
«Кришна будет для тебя утешением, и, видя тебя в утешении, мои глаза наполнятся утешением».
Вы все можете разойтись по домам, и Кришна женится на всех вас».288.
Выступление поэта: ДОХРА
(Услышав это) все женщины Брадж-Бхуми поклонились (богине), довольные.
Все молодые женщины Враджи, довольные, склонив головы и коснувшись стоп богини, разошлись по домам.289.
СВАЙЯ
Все гопи, взяв друг друга за руки, разошлись по домам со счастливыми умами.
Все они говорили, что Дурга, удовлетворившись, даровала всем нам Кришну как нашего жениха.
И преисполненные этого восторга, все эти прекрасные дамы разошлись по домам,
Они давали брахманам обильную милостыню, потому что они получили своего Кришну, как того желало их сердце.290.