(Он) напал, играя смертельную рагу
Сказав это, министр двинулся вперед со своими товарищами и двенадцатью чрезвычайно крупными воинскими частями, играя на боевых барабанах и других музыкальных инструментах в музыкальном ладе Мару. 1759 год.
ДОХРА
Баларама сказал Кришне: (Скажи), что теперь следует делать?
Балрам сказал Кришне: «Можно сделать какой-то шаг, потому что министр Сумати прибыл на поле битвы с бесчисленными силами. 1760 год.
СОРТА
Тогда Кришна сказал: «Оставь свое безделье и возьми плуг».
Будь рядом со мной и никуда не уходи». 1761.
СВАЙЯ
Балрам поднял свой лук и стрелы и в великой ярости прыгнул на арену войны.
Он убил много воинов и вел ужасную войну с врагом.
Кто бы ни приходил сражаться с Балрамом, он был очень тяжело ранен, и воин, который противостоял ему,
Он либо упал без сознания на землю, либо зашипел, умирая.1762.
Когда Кришна, взяв свой лук и стрелы, бросается на войну, как лев,
Кто же настолько силен, чтобы не оставить терпения и не сразиться с ним?
Кто во всех трех мирах может быть враждебен Балраму и Кришне,
Но все же, если кто-нибудь настойчиво придет сражаться с ними, он в одно мгновение достигнет обители Ямы.1763.
Какой могучий воин проявит выдержку, видя, что Балрам и Кришна идут на битву?
Тот, кто является Владыкой четырнадцати миров, царь, считая его ребенком, сражается с ним.
Тот, славой имени которого уничтожаются все грехи, кто сможет убить его на войне?
Все собравшиеся люди говорят, что враг Джарасанд умрет без причины. 1764.
СОРТА
По эту сторону королевской армии подобные мысли возникают в умах воинов и воинов.
На этой стороне Кришна, сохранив свою силу и оружие, бесстрашно напал на армию. 1765 г.