Увидели Шри Раму,
Увидеть то же зачарованно
Тот, кто видел Раму хотя бы раз, был полностью очарован ею.639.
Они радуются в образе Рама.
(Они) забыли дом.
Рам Чандра научил их знаниям
Она забыла обо всем, увидев красоту Рама, и начала говорить с чрезвычайно могущественным Рамом.640.
Речь Рама, обращенная к Мандодари:
РАСААВАЛЬ СТАНСА
О королева! слушать
(Во всем этом) что я забываю?
Рассмотри (все) в первом уме,
«О королева! Я не совершил ошибки, убив вашего мужа, подумайте об этом правильно и вините меня.641.
(Сейчас) позволь мне встретиться с Ситой
«Я должен вернуть свою Ситу, чтобы дело праведности могло продвигаться вперед».
(После этого Рама) послал Ханумана (за Ситой).
��� (Говоря таким образом) Рам послал Ханумана, сына бога ветра, в качестве посланника (заранее).642.
(Хануман) шел быстро.
После принятия судха Ситы (достигла, где)
Сита в саду
В поисках Ситы он добрался туда, где она сидела в саду под деревом.643.
(Хануман) подошел и упал на ноги
И (начал говорить) О Мать Сита! слушать,
Рам Джи убил врага