Хануман, припав к ногам Ситы, сказал: «О мать Сита! Рам убил врага (Равана) и теперь он стоит у твоей двери.644.
О Мать Сита! торопиться
Где Рам Джи выиграл (войну).
Все враги убиты
«О мать Сита! быстро отправляйся к месту Рама, где он победил и облегчил бремя земли, убив всех врагов». 645.
(Сита) счастливая ушла.
Хануман взял (их) с собой (пришел к Рамджи).
Сита увидела Рамджи
Очень довольная, что Сита сопровождала Ханумана, она увидела Рама и обнаружила, что Рам сохранил свою драгоценную красоту.646.
У ног Ситы (Шри Рамы).
Рама увидел это. (Так сказал Рам-)
О лотосоокий!
Сита упала к ногам Рамы, который посмотрел на нее и обратился к этой женщине с лотосными глазами и сладкой речью 647.
(ты) входишь в огонь,
Вы будете чисты.
Сита с готовностью приняла (это разрешение).
О, Сита! войдите в огонь, чтобы вы очистились. Она согласилась и приготовила огненный костер.648.
(Сита вошла в него таким образом, когда огонь горел ярко).
Она слилась с огнем, как молния, увиденная в облаках.
Поскольку Гита смешана с Ведами,
Она стала единой с огнем, как Гита со Шрутисом (записанными текстами).649.
Дхай вошел (Сита в огонь).
Она вошла в огонь и вышла, как чистое золото.
Рама взял (его) за шею.
Рам прижал ее к своей груди, и поэты восхваляли этот факт.650.
Все садху (индивидуальные личности) выдержали это огненное испытание.
Все святые приняли этот вид огненного испытания, и существа трех миров приняли этот факт.
(Когда) зазвенели колокола победы,
Заиграли музыкальные инструменты победы, и Рам тоже загремел от великой радости.651.
Так Сита победила,
Чистая Сита была побеждена, как великолепно благоприятная песня.
Все боги были в восторге
Все боги начали осыпать с неба цветы.652.
Конец главы, озаглавленной «Дарование царства Вибхишану, передача современных знаний Мандодари и союз с Ситой в Рамавтаре в БАЧИТТАР НАТАК».
Теперь начинается описание въезда в Айодхью:
РАСААВАЛЬ СТАНСА
Тогда Рама выиграл войну
Одержав победу в войне, Рам сел на летательный аппарат Пушпак.
Все герои ревели
Все воины взревели от великой радости и зазвучали музыкальные инструменты победы.653.
Быть очень счастливым
И с армией обезьян
(Пришел Рам Джи) увидел Айодхью Пури.
Обезьяны в великом восторге заставили летательный аппарат летать и увидели Авадхпури, прекрасный, как рай.654.
МАКРА СТАНЦА
Господин Ситы (Рам Чандра) привел Ситу,
Рам пришел и привел с собой Ситу и
(Все) увеличили радость в своих сердцах