Hanuman, caendo aos pés de Sita, dixo: ���Ou nai Sita! Ram matou ao inimigo (Ravana) e agora está na túa porta.644.
Ó nai Sita! apura
Onde Ram ji gañou (a guerra).
Todos os inimigos son mortos
���Ou nai Sita! vai rapidamente ao lugar de Ram, onde gañou e alixeira a carga da terra matando a todos os inimigos.���645.
(Sita) marchou feliz.
Hanuman levounos con el (chegou a Ramji).
Sita viu a Ram ji
Estando moi satisfeita de que Sita acompañase a Hanuman, viu a Ram e atopou a Ram conservando a súa preciosa beleza.646.
Aos pés de Sita (Sri Rama).
Rama viuno. (Entón dixo Ram-)
Ó ollos de loto!
Sita caeu aos pés de Ram que viu cara a ela e dirixiuse a aquela dama de ollos de loto e doce fala 647
(ti) entras no lume,
Serás puro.
Sita aceptou facilmente (este permiso).
���O Sita! entra no lume, para que te purifiques.��� Ela aceptou e preparou unha pira de lume.648.
(Sita entrou nel deste xeito cando o lume ardía intensamente).
Ela fundiuse no lume coma o raio visto nas nubes
Como o Gita se mestura cos Vedas,
Ela fíxose unha co lume como Gita con Shrutis (textos gravados).649.
Dhai entrou (Sita no lume).
Ela entrou no lume e saíu coma ouro puro
Rama colleuno (o) polo pescozo.
Ram agárraa no seu peito e os poetas cantaron en loanza deste feito.650.
Todos os sadhus (individuos) aceptaron esta proba ardente
Todos os santos aceptaron este tipo de proba de lume e os seres dos tres mundos aceptaron este feito
(Cando) comezaron a soar as campás da vitoria,
Tocaban os instrumentos musicais da vitoria e Ram tamén tronaba con gran alegría.651.
Así gañou Sita,
A pura SIta foi conquistada como unha canción soberbiamente propicia
Todos os deuses estaban encantados
Todos os deuses comezaron a botar flores do ceo.652.
Fin do capítulo titulado A concesión do reino a Vibhishan, a impartición do coñecemento contemporáneo a Mandodari e a unión con Sita��� en Ramavtar en BACHITTAR NATAK.
Agora comeza a descrición da entrada en Ayodhya:
RASAAVAL STANZA
Entón Rama gañou a guerra
Obtivo a vitoria na guerra, entón Ram montou no vehículo aéreo Pushpak
Todos os heroes ruxiron
Todos os guerreiros ruxiron de gran alegría e resoaron os instrumentos musicais da vitoria.653.
Ser moi feliz
E cun exército de monos
(Veu Ram ji) viu a Ayodhya Puri
Os monos encantados fixeron voar o vehículo aéreo e viron a Avadhpuri, fermosa coma o ceo.654.
MAKRA STANZA
O señor de Sita (Ram Chandra) trouxo a Sita,
Ram veu e trouxo a Sita con el e
(Todos) aumentaron a alegría nos seus corazóns