Engade a palabra "Arini" ao final.
Todos o consideran o nome de Tupaka.
Engade a palabra "Arini" despois de dicir a palabra "Bhoopatani" e coñece todos os nomes de Tupak para usalos como desexes.1108.
Primeiro pronuncia a palabra 'Bhupani'.
Engade o termo "ari" ao final.
Considera (el) o nome de todas as pingas.
Dicindo a palabra "Bhoopani", engade a palabra "ari" e recoñece os nomes de Tupak.1109.
ARIL
Pronuncia as palabras "badhkarni" primeiro dende a boca.
(Entón) engade a palabra "Arini" ao final.
Comprenda todo (este) nome de Tupak en mente.
Pronunciando a palabra "Vadhkarni" do teu mes, engade a palabra "Arini" ao final e coñece todos os nomes de Tupak.1110.
Primeiro pronuncia a palabra "kinkarni" (exército de escravos).
Engade a palabra "Arini" ao final.
(Vela) todo! Comprender o nome de Tupak.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Kinkarni", engade a palabra "Arini" ao final recoñecendo todos os nomes de Tupak, utilízaos na poesía onde queiras.1111.
CHAUPAI
Primeiro pronuncia a palabra "anucharni" (exército de servos).
Engade a palabra "ari" ao final.
Considera (el) o nome de todas as pingas.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Anucharni", engade a palabra "ari" ao final e coñece todos os nomes de TUpak.1112.
ARIL
Primeiro pronuncia a palabra "Anugni" (exército obrigado ao mando).
(Entón) engade a palabra "Hanni" ao final.
(Debe ser entendido por todos os sabios como o nome de Tupak.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Anugani", engade a palabra "Hanani" ao final e coñece todos os nomes de Tupak.1113.
Primeiro pronuncia a palabra "kinkarni" desde a boca.
(Entón) engade a palabra "Mathani" ao final.
(Isto) debe ser considerado como o nome dunha gota na mente de toda boa xente.
Pronuncia a palabra "Kinkarni" da túa boca, engade a palabra "Mathani" ao final e coñece os nomes de Tupak para usalos como desexes.1114.
DOHRA
Pronuncia primeiro 'pratna' (exército) (palabra) e despois recita a palabra 'ari' ao final.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Pratnaa", engade a palabra "ari" ao final e coñece correctamente todos os nomes de Tupak.1115.
Primeiro di "Dhujani" (Sena) e despois di "Ari" ao final.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Dhujani", engade a palabra "ari" ao final, polo que os nomes de Tupak seguen evolucionando.1116.
Di primeiro a palabra "Bahni" e engade a palabra "Satru" ao final.
Dicindo a palabra "Vaahini" e engadindo a palabra "Shatru" ao final, sabios! fórmanse os nomes de Tupak.1117.
Primeiro di a palabra "kami" (exército blindado) e (logo) engade a palabra "ari" ao final.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Kaami" e engadindo a palabra "ari", ¡Os sabios! fórmanse os nomes de Tupak.1118.
Pronuncia primeiro a palabra 'kami', (logo) pronuncia a palabra 'ari' ao final.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Kaami" e engadindo a palabra "ari" ao final, Oh sabios! fórmanse os nomes de Tupak.1119.
Primeiro di "Biruthani" (exército blindado) e engade "satru" ao final.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Varikshani" e engadindo a palabra "Shatru" ao final, fórmanse os nomes de Tupak.1120.
Primeiro di a palabra "Sena" (a continuación) engade a palabra "Ari" ao final.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Senaa" e engadindo a palabra "ari" ao final, fórmanse os nomes de Tupak.1121.
Primeiro recita a palabra "dhanuni" (exército) e (logo) engade "arini" (palabra) ao final.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Dhanani" e engadindo a palabra "Arini" ao final, Oh sabios! fórmanse os nomes de Tupak.1122.
ARIL