Dicindo primeiro a palabra "Pachhani" (exército de frechas), (logo) pronuncia a palabra "Ripu Ari".
Dicindo primeiro a palabra "Pakhini" e despois engadindo "Ripu Ari", ¡Os sabios! fórmanse os nomes de Tupak.538.
Ao dicir primeiro a palabra "esposa", (logo) engade a palabra "ripu ari" ao final.
Dicindo primeiro a palabra "Pattrani" e despois engadindo "Ripu Ari", ao final fórmanse os nomes de Tupak.539.
Pronuncia primeiro a palabra "parini" e logo di a palabra "ripu ari".
Dicindo primeiro a palabra "Parini" e despois pronunciando "Ripu Ari", ¡Os sabios! recoñecer os nomes de Tupak.540.
Primeiro di a palabra "Khankhani" e logo pronuncia a palabra "Ripu Ari".
Dicindo primeiro a palabra "Pakhini" e despois pronunciando "Ripu Ari", fórmanse os nomes de Tupak.541.
Ao pronunciar primeiro a palabra 'patrani', (logo) engade 'ripu ari' ao final.
Dicindo primeiro a palabra "Pattrani" e despois pronunciando "Ripu Ari" ao final, fórmanse os nomes de Tupak.542.
Primeiro recita o verso "Nabhachari" (exército levantado con frechas voando no ceo) (a continuación) recita a palabra "Ripu Ari" ao final.
Dicindo primeiro a palabra "Nabchari" e despois pronunciando "Ripu Ari" ao final, O Poetas, fórmanse os nomes de Tupak, que pode mellorar.543.
Primeiro di "rathni" (exército de carros) (logo) engade "ripu ari" ao final.
Dicindo primeiro a palabra "Rathani" e despois pronunciando "Ripu Art" ao final, fórmanse os nomes de Tupak.544.
Primeiro dicindo a palabra 'saktni' (un exército de carros) (logo) engade a palabra 'ripu ari'.
Dicindo a palabra "Shaktani" ao principio e despois engadindo "Ripu Ari", oh persoas hábiles, fórmanse os nomes de Tupak.545.
Primeiro dicindo (a palabra) 'rathani' (un exército de carros), (logo) engade a palabra 'ripu ari' ao final.
Dicindo primeiro a palabra "Rathni" e despois pronunciando "Ripu Ari" ao final, fórmanse os nomes de Tupak.546.
Di primeiro a palabra "Syandani" e despois di a palabra "Ripu Ari" ao final.
Dicindo primeiro a palabra "Sayandni" e despois engadindo "Ripu Ari" ao final, fórmanse os nomes de Tupak.547.
Primeiro dicindo "patni" (un exército armado con patis shastra), (logo) engade "ripu ari" ao final.
Dicindo primeiro a palabra "Patni" e despois pronunciando "Ripu Art" ao final, ¡Oh, sabios! fórmanse os nomes de Tupak.548.
Primeiro di a palabra "Bastrani" (un exército que vive en tendas de campaña) e, finalmente, di a palabra "Ripu Ari".
Dicindo primeiro a palabra "Vastrani" e despois pronunciando "Ripu Ari" ao final, fórmanse os nomes de Tupak.549.