���Non te comunicaches nada con estes veciños de Braja
Non xorde ningún apego na túa mente? Ti mesmo estabas absorto cos habitantes da cidade e renunciara a todo o amor desta xente
���Ou Krishna! non persistas agora
É correcto dicir que gañaches e que fomos derrotados, oh Krishna, o protector das vacas! agora deixa Mathura e volve aquí.���952.
Lembrando a Krishna, o poeta di que todas as gopis están sufrindo
Alguén ao quedar inconsciente está caendo a separación
Alguén di "Ou Krishna" pola boca e (outra gopi) escoita isto cos seus oídos e foxe.
Alguén está correndo de aquí para alá gritando o nome de Krishna e escoitando o son dos seus pés en movemento cos oídos e cando non o ve, ela di no seu estado de preocupación que non está a chegar a Krishna.953.
As gopis están moi preocupadas e non teñen idea da chegada de Krishna
Radha, estando en gran angustia, quedou sen vida
Cal era o mal estado de ánimo, dixo a Udhav pasar.
Calquera que fose a agonía que tiña na súa mente, falou diso a Udhava engadindo que Krishna non viría e o sufrimento era indescriptible.954.
Udhava tamén estaba extremadamente preocupado, falado así entre as gopis, que
Fearless Krishna atoparíaos dentro duns días
Convértete nun iogui e medita nel
El concederache calquera ben que lle petedes.955.
Despois de falar palabras de sabedoría coas gopis, Udhava chegou a coñecer a Nand
Tanto Yashoda como Nand inclinaron a cabeza aos seus pés
Udhava díxolles: ���Krishna envioume a vós para instruírvos sobre a lembranza do nome do Señor
��� Dicindo isto Udhava montou no seu carro e partiu cara a Matura.956.
Discurso de Udhava dirixido a Krishna:
SWAYYA
(Udhav) chegou entón á cidade de Mathura e caeu aos pés de Balarama e Krishna.
Despois de chegar a Mathura, Udhava inclinouse aos pés de Krishna e Balram e dixo: ���Ou Krishna! todo o que me pediras que dixese, fíxoo en consecuencia