"لم تتواصلوا على الإطلاق مع هؤلاء السكان في براجا"
هل لا يخطر ببالك أي تعلق؟ لقد كنت أنت نفسك منغمسًا في سكان المدينة وتخليت عن كل حب هؤلاء الناس
"يا كريشنا! لا تستمر الآن"
"إن من الصواب أن نقول إنك انتصرت ونحن هُزمنا، يا كريشنا، حامي الأبقار! والآن اترك ماثورا وتعالى إلى هنا مرة أخرى." 952.
في تذكير لكريشنا، يقول الشاعر أن جميع الغوبيات يعانين
شخص ما عند فقدانه للوعي هو حالة انفصال
يقول أحدهم "يا كريشنا" من الفم و (جوبي أخرى) تسمع هذا بأذنيها وتهرب.
953. هناك شخص يركض هنا وهناك وينادي باسم كريشنا ويستمع إلى صوت قدميه المتحركة بأذنيها وعندما لا تراه تقول في حالة من القلق أنها لا تصل إلى كريشنا.
إن الغوبيات قلقات للغاية وليس لديهن أدنى فكرة عن مجيء كريشنا
رادا، في حالة من الضيق الشديد، أصبحت بلا حياة
ما هي الحالة الذهنية السيئة، قال لأودهاف باس.
مهما كانت المعاناة في ذهنها، فقد تحدثت عن ذلك إلى أودهفا مضيفة أن كريشنا لن يأتي وأن المعاناة لا يمكن وصفها.
كما كان أودهفا قلقًا للغاية، وتحدث بين الغوبيات على هذا النحو،
سوف يلتقي بهم كريشنا الشجاع في غضون أيام قليلة
كن مثل اليوغي وتأمل فيه
"فإنه سيعطيك أي نعمة تسأله إياها"955.
بعد التحدث بكلمات الحكمة مع الغوبيات، جاء أودهفا لمقابلة ناند
انحنى كل من ياشودا وناند برؤوسهما عند قدميه
قال لهم أودهفا: "لقد أرسلني كريشنا إليكم لأعلمكم بشأن تذكر اسم الرب"
��� بعد أن قال هذا، ركب أودهفا مركبته وانطلق إلى ماتورا.956.
خطاب أودهفا الموجه إلى كريشنا:
سوايا
(أودهاف) ثم جاء إلى مدينة ماثورا وسقط عند أقدام بالاراما وكريشنا.
بعد وصوله إلى ماثورا، انحنى أودهفا عند أقدام كريشنا وبالرام وقال، "يا كريشنا! لقد فعلت كل ما طلبت مني قوله وفقًا لذلك".