يا امرأة لقد سمعت كلامك.
"استمع إلينا الآن وشاهد إنجازاتنا.
من كان جسمه أقوى،
"من أظهر كفاءة أعلى من خلال منيه، فأعلنيه زوجًا لك."(11)
"من أظهر كفاءة أعلى من خلال منيه، فأعلنيه زوجًا لك."(11)
وبعد أن أعلن ذلك ذهب المحتال إلى المدينة واقترب من أحد المتاجر.
لقد رأى جميع الطوابع (في المحل).
فرأى هناك كومة من العملات الذهبية وتوجه بالحديث إلى الشاه.(12)
دوهيرا
لقد تحدث بأدب شديد وقال "يا شاه"
"هل تريد أن تتاجر بهذه العملات الذهبية معي؟" (13)
لقد قال مادان راي المحتال هذا بعد تفكير متأنٍ،
"دعنا نعقد صفقة. تعطيني عملات ذهبية مقابل عملات روبية."(I4)
تشوباي
عندما سمع المصرفي الحديث بهذا الشكل
ولما سمع الشاه حرف الجر أخرج العملة.
عندما وقع عليهم مشهد البلطجي.
نظر المحتال إلى العملات المعدنية وتحقق من تواريخ سكها. (15)
ضع الأختام في الجوثي
ترك العملات المعدنية هناك، وأخذ الكيس، وبدأ بضرب الشاه.
(البلطجي) أحدث ضجة كبيرة في المدينة
وبدأ يصرخ بصوت عالٍ: "لا أريد بيع العملات".(l6)
سمع جميع سكان البلدة الضجيج
وتجمع الناس حولهما وشاهدوهما يتقاتلان.
من خلال رؤية حرب الموكا
وفوجئوا برؤيتهم في شجار وسألوا عن السبب.(17)
أيها الإخوة لماذا تقاتلون؟
لماذا تقاتل؟ أخبرنا القصة كاملة.
من خلال احتضانكما معًا
فأمسكوا بهما وقالوا لهما اذهبا إلى القاضي القاضي.(18)
استعد البلطجي فور سماعه الحديث
وافق المحتال على الفور، وأخذ الشاه معه وغادر إلى القاضي.
حزين جداً ومتواضع جداً.
وبحزن شديد طلب من القاضي أن ينصفهم.(19)
دوهيرا
الشاه أيضًا، في عذاب، توسل إلى القاضي،
وطلب منه العدل الكامل.(20)
تشوباي
يا كاجي! استمع إلينا
بالكلام اللهمّ إليك.
الله سوف يسمع دعائنا.
لقد وقعنا في معركتك. 21.
دوهيرا
اسمع يا قاضي، واستمع إلى قصصنا، مع مراعاة كرامة الله.
«إن الله عز وجل عليم ونرجو أن ييسر لنا».(22)
تشوباي
ثم فكر القاضي في نفسه.
ثم فكر القاضي في الأمرين وخاطبهما في المجلس.