(الحب وكوش يطلقان السهام)
متحدي
(للعدو) خائف
تم تسريح المحاربين وتحملهم وتخويفهم.742.
هنا تخلي الحب عن الحصان ونهاية باد بارسانج لشاتروجان.
والآن رواية معركة لاخمان
مقطع أنكا
(من الحب والكوش) عندما تضرب السهام،
ثم هرب جميع المحاربين (من راما).
(قتل) جنرالاتهم
وعندما ضربت السهام، فر الجميع، وقُتل القادة، وركض المحاربون هنا وهناك.743.
(ترك العديد من المحاربين) الخيول وهربوا
وذهب سري رام إلى الأمام
بدأت بالبكاء بشدة.
وتركوا خيولهم وركضوا نحو رام وهم يندبون بطرق مختلفة، ولم تكن لديهم الشجاعة لمواجهة وجهاً لوجه.
(يا راما) الحب قتل الأعداء،
(قال الجنود لراما :) ���لافا، بقتل الأعداء، هزمت جيشك
لقد فاز طفلان.
إن هذين الصبيين يخوضان الحرب بلا خوف وقد حققا النصر،���745.
(سري راما) أرسل لاشمانا،
طلب رام من لاكشمان أن يأخذ جيشًا ضخمًا وأرسله
ولكن ليس قتل الأطفال.
فقال له: لا تقتل هؤلاء الصبيان، ولكن أمسكهم وأرهم لي.
نبذة عن سري رام
سمع لاكمان
فواصل الجيش مسيرته.
وبعد سماع كلمات راغوفير، بدأ لاكشمان في تزيين قواته وتقاسم المياه والطائرات.747.
انتشر الضجيج الذي أحدثته حركة الأطراف في السماء
أصبحت الحالة غائمة.
لقد جاء المحاربون من كلا الجانبين
"فامتلأت السماء غباراً من تحرك الجيش، فاندفع جميع الجنود من جميع الجهات الأربع وابتدأوا يذكرون اسم الرب."
تشير الأسهم إلى
(الذين ضربهم) يرتعدون.
الأعلام ترفرف
وبدأ الجنود المترنحون يطلقون السهام، ورفعت الرايات، وتقاتلت الأسلحة مع بعضها البعض.
يضحكون ويضحكون (المحاربون) يقتربون،
تكلم بصوت عال-
يا أطفال! استمعوا،
واقتربوا مبتسمين وصاحوا بصوت عالٍ: "أيها الأولاد! تخلوا عن إصراركم بسرعة".
دوهرا
(رد الحب وكوش-) يا لاكمان كومار! اسمع، لن نترك هذا الحصان الجميل،
قال الصبية: "يا لكشمان، لن نفك قيد الحصان، فأنت تتخلى عن كل شكوكك وتتقدم للقتال بكل قوتك". 751.
مقطع أنكا
(عند سماع هذا) زأر لاكمان
وحمل في يده قوسًا كبيرًا.
العديد من الأسهم المتبقية،
أمسك لاكشمان بقوسه الضخم للغاية، وأطلق زخات من السهام بصوت رعد كالسحاب.752.
هناك ينظر الآلهة