وكانوا يهتفون "مارو مارو" من عشر جهات.
ومن خلال (صوتهم أو أنفاسهم) كان هناك عدد لا يحصى من العمالقة يتخذون أجسادًا.
الريح التي هبت مع جريهم،
وكان العمالقة يظهرون منه أيضًا.
الدم الذي تدفق من الجرح،
تم صنع الفيلة والخيول منه.
تحركت أنفاسهم التي لا تعد ولا تحصى،
وكان العمالقة يظهرون منهم.
ثم قتلت المجاعة عددًا لا يحصى من العمالقة.
وكانوا مستلقين على الأرض كالأبراج.
كانت الفيلة تنهض من ميزه (تتحول إلى خيول).
وأصبحوا عمالقة الدم. 62.
(العمالقة) كانوا يقومون ويطلقون السهام.
وفي حالة الغضب كانوا يقولون: اقتل، اقتل.
وامتد العمالقة بعيدًا عنهم
وملأ الجهات العشر. 63.
لقد أكل كالكا هؤلاء العمالقة
وضرب بكلتا يديه صانعي الأسلحة فأحالهم إلى غبار.
(كان) يقوم مرارا وتكرارا ويرمي السهام
ومنهم أصناف العمالقة اتخذوا أجساداً. 64.
العمالقة التي تحطمت إلى قطع،
وُلِد منهم العديد من العمالقة الآخرين.
وُلِد منهم العديد من العمالقة
وكانوا يقاتلون بالسلاح.
ثم اتصل وقتل هؤلاء العمالقة
(فقطعوهم) إرباً.
فكل من سقط على الأرض مكسورا،
كما كان كثير من الناس يقومون بالسلاح. 66.
بقدر ما دمروه من المحاربين (أي قتلوا)
كما جاء العديد هناك كعمالقة.
ما كسروه،
وولد منهم عمالقة كثيرون.67.
كم عدد الفيلة التي كانت تزين السهول هناك
وسقوا الجميع برمي الماء من جذوع الأشجار.
(هم) كشفوا عن أسنانهم وعووا،
فإذا رأوهم ارتجف الركبان 68.
كان هناك هدير رهيب في مكان ما.
في بعض الأحيان كانت الخيول تستخدم لإسقاط المحاربين في ساحة المعركة.
كم عدد المحاربين الذين كانوا يهزون الرماح؟
وفي العصر الكبير كانوا يسقطون عن سهماني.69.
كم من العمالقة يحملون الصواعق والرماح
وكانوا يهاجمون بالغضب.
كانوا يهاجمون كال بغضب.
كأنهم كالفراش على المصباح 70.
لقد كانوا متغطرسين للغاية، مليئين بالكبرياء
وذهبوا بحماس وبسرعة كبيرة.
طحن الشفتين بالأسنان
كانوا يهاجمون مها كال. 71.
كانت الطبول والمريدانجا والناجاري تعزف
وكانت الوحوش تصدر أصواتًا رهيبة.
الحرب في ساحة المعركة، موتشانج، أوبانج،
وكان جهالار وتال ومجموعات من النفيرين يلعبون.
في مكان ما في السهول، كان يلعب المورلي والموراج وما إلى ذلك.
زأر العمالقة بشكل مريب.
عن طريق قرع الطبول
وكانوا يفرون وهم يحملون السيوف والرماح 73.
بأسنان طويلة مثل أسنان كثيرة
وكان العمالقة يهرعون بحماس في قلوبهم.
(كانوا) يهرعون لقتل مها كالا.
(بدا كأنهم) يقتلون أنفسهم. 74.
كان العمالقة غاضبين جدًا وجاءوا
وفي عشرة اتجاهات بدأ صوت "مارو مارو" يُسمع.
الطبول، مريدانغاس وناغاري داي داي
وكان العدو يخيفهم بقلع أسنانهم.
أرادوا قتل العصر العظيم،
لكنهم لم يفكروا بغباء كبير
الذي وسع العالم كله،
أراد أولئك الحمقى قتله.76
وضرب المحاربون جنبهم وغضبوا
هاجمت مها كال.
جيش من عشرين من عمالقة بادما تجمعوا هناك
وقام لتدمير كالي.77.