"لأنه يمتلك قناعات مستقلة ويتمتع بالذكاء."(15)
فأحضرها (الأمير) الحكيم إلى بيته،
وحصلت أيضًا على بذرة كاملة أخرى من الحمص.(16)
كان من المقرر أن يزرع البذرة،
ومن خلال ذلك يمكن الحكم على ذكائه.(17)
لقد زرع كلتا البذرتين في التربة،
وسعى إلى نعيم القدير.(18)
لقد مرت فترة ستة أشهر، عندما،
ومع فجر الموسم الجديد، نبتت الخضرة.(19)
وظل يكرر هذه العملية لمدة عشر سنوات،
وزاد في الثمرات بحرصه عليهم.(20)
من خلال تكرار عملية البذر لمدة عشر أو عشرين مرة،
لقد جمع كميات كبيرة من الحبوب.(21)
وبذلك جمع قدرًا كبيرًا من الثروة،
والتي جاءت من خلال تلك التلال من الحبوب.(22)
وباستخدام هذا (المال) اشترى عشرة آلاف فيل،
التي كانت كالجبال وتمشي مثل مياه النيل.(23)
كما اشترى خمسة آلاف حصان،
الذين كانوا يرتدون السروج المذهبة والحلي الفضية.(24)
ثلاثة آلاف من الإبل التي اقتناها،
وكانوا جميعا يحملون على ظهورهم أكياسا مملوءة بالذهب والفضة.(25)
مع القوة النقدية القادمة من بذرة واحدة،
وقد سكن مدينة جديدة تدعى دلهي.(26)
والمال القادم من خلال بذرة مونج ازدهرت مدينة مونج،