خطاب خاراج سينغ الموجه إلى شيفا:
سوايا
عند النظر إلى وجه شيفا، تحدث الملك على هذا النحو،
ولما نظر الملك نحو رودرا، قال في مسمعه: "يا يوغي! ما الفرق الذي سيحدثه خداعك برفع الصوت؟
"أنت تشتغل بالتسول من أجل الصدقات من الأرز، أنا لا أخاف من رمايتك"
"إن الكشاتريا فقط هم من يجب أن يقاتلوا، وهذه ليست مهمة اليوغيين."1522.
وقال الملك هذا فأخرج خنجره الكبير وألقاه بغضب على جسد شيفا.
بعد أن وجه الملك ضربة الخنجر إلى جسد شيفا، تحداه الملك وهو يزأر مثل البحر
سقط شيفا على الأرض بضربة الخنجر
انزلقت قلادته المكونة من جماجم وسقطت، وسقط ثوره في مكان ما، وسقط رمحه الثلاثي في مكان ما.
عندما غضب جيش شيفا، اجتمع الجميع معًا حول الملك.
والآن حاصر جيش شيفا الملك بغضب، لكن الملك بقي ثابتًا في ساحة المعركة ولم يتراجع خطوة واحدة.
في تلك الحديقة التي تقع في ساحة المعركة، تبدو العربات وكأنها دبابات صغيرة، والرايات وكأنها أشجار، والمحاربون وكأنهم طيور.
تظهر طيور شيفا وكأنها تطير بعيدًا عندما ينقض عليها الملك في صورة صقر.1524.
دوهرا
ظلت بعض غانا شيفا مستقرة
كانت هذه الغانات هي جانشابي، وغانراج، وماهافير، ومونروي. عام 1525.
سوايا
من المحاربين عاد جانراج وماهافير وغانشابي
لقد عادوا بعيون حمراء لأنهم كانوا أقوياء جدًا لدرجة أنهم جعلوا ياما مجرد لعبة
ولما رأى الملك الأعداء قادمين لم يخف ولو قليلا
بينما كان يقتل الجاناس في ساحة المعركة، شعر أن هؤلاء الجاناس لم يكونوا يقاتلون في الواقع، بل كانوا يلقون التعويذات.1526
تشوباي
إلى الملك الذي نظر بنظرة شريرة،